最抢眼
最话题
最新鲜
阅读更多相关内容
的其他作品
mk-logo
来函

今天看到两则新闻,一是马来作家联盟联合主席指马华不爱国,因为马华在大会上使用的布条没有列出国文;二是副首相慕尤丁说为了确保政府机构全面使用国语作为书写及沟通语言,国家语文出版局将从2013年开始,对所有政府部门和机构展开使用国语审查计划。

首先,马来作家联盟主席所指令人啼笑皆非。布条是个宣传工具,所要发挥的作用当然就是对着所要宣传的对象发力。马华是个华基政党,那为何马华的布条上需要列名国文呢?把这种小事扯上爱国与否,这名主席小事化大的功力真不轻。

至于2013年要展开的使用国语审查计划,听来似乎是个大工程,感觉上似乎政府部门和机构内的国文使用率很低。慕尤丁说,国家官方事务上,包括书信、国内合约、官方仪式、征聘广告、服务柜台、响应报章投诉等,都要使用国文。可是实际上,我们到政府部门和机构时,仍旧主要使用国文沟通。

国语是官方语文是不容置疑的事情,但使用国语或其他语言,还是需要看场合与对象。如果一个官方活动,但主要对象却是外国商家,那为何要执着于使用国文与否呢?别忘了,语言的功能就是沟通。当然,双语呈现是最理想的情况。

与其不停强调使用国文,倒不如强调使用正确语文,尤其是高官们,不要使用大马标志的Rojak语文,不要说着马来文时冒出几个英文字来,说着英文时却抛出一句马来文,这样不是更好吗?

注:作者部落格

http://throughkaleidoscope.blogspot.com/


关注《当今大马》WhatsApp频道 随时接收新闻推送。

Unlocking Article
Unlocking Article
ADS