raja petra kamaruddin and malaysia today 250707 《今日马来西亚》网站主编拉惹柏特拉今日再次缺席法庭对其煽动罪名的审讯。

柏特拉已在上个月23日,以在雪州境外“自我流放”为由缺庭。主控官沙希达尼(Shahidani Aziz)当时向法庭申请 逮捕令 追缉柏特拉,法官批准这项申请,并择定于今日过堂。

不料,柏特拉今日却依然没有现身。沙里查副检查司(Shah Rizal Abdul Manan)告诉代审此案的法官阿斯兰(Aslam Zainuddin),尽管法庭已于23日发出逮捕令,惟迄今仍未执行。

他也说,法庭发给柏特拉的担保人,即其妻子玛丽娜的解释信,同样未交到玛丽娜的手中。

柏特拉律师申请延审遭拒

柏特拉的首席代表律师詹德拉(J. Chandra),于是向法庭申请延审此案,直到法庭成功逮捕柏特拉为止。

不过,法官却择定7月17日过堂,并指此事将交由原本的法官罗兹娜(Rozina Ayob)决定。

因点名纳吉涉蒙女案被控

拉 惹柏特拉是因为于去年4月25日在其网站《今日马来西亚》发表题为《把杀害阿旦杜亚的凶手送入地狱》(Let's Send Altantuya's Murderer to Hell)的文章,点名时任副首相(现为首相)纳吉夫妇涉及阿旦杜亚命案,结果遭警方援引《1948年煽动法令》第4(1)(c)起诉。

raja petra kamaruddin habeas corpus case 071108 10 拉惹柏特拉也是首名在煽动法令下被提控的部落客。一旦罪名成立,可以被判最高3年监禁或5000令吉罚款。

在此案于4月23日聆审时,柏特拉却缺席审讯,导致八打灵再也地庭向这名争议性部落客发出逮捕令。

由于作为柏特拉担保人的妻子玛丽娜也同样缺庭,法庭当时也发函要求玛丽娜做出解释。

以“自我流放”为理由缺庭

柏特拉已经在其网站撰文 解释 缺席法庭的原因,他表示,由于他在过去一个月来,曾刊登多篇文章或留言针对雪州王室的课题,已经招惹一些王室成员的不满,并且要求柏特拉做出道歉。

柏特拉是在3月2日发表一篇致给民联原任霹雳州务大臣尼查的公开信,结果被雪州王室视为一种叛君行为,并要他向霹雳州苏丹阿兹兰沙公开道歉。

但是,柏特拉不但拒绝听从雪州王室的要求做出道歉,甚至还撰写了另外两篇文章,抨击霹雳州王室违反联邦宪法和漠视民意。他也声称,本身的看法其实与前上诉法庭法官陈炘铠(N.H.Chan)一致。

1950年出世的拉惹柏特拉出身雪州王室,他与雪州苏丹是堂兄弟。

有鉴于此,柏特拉表示,根据过去对付王室叛徒的做法,他选择了自我流放到雪州境外,并且因此缺席了最近两场家庭成员的葬礼。

“我即无法也永远不会再踏足雪州境内。”

担忧不会获得公平的审讯

柏特拉也表示,另外一个缺席审讯的理由,就是他不认为本身将获得公平的审讯。

柏特拉说,由于撰写关于蒙古女郎阿旦杜亚命案的文章及网站留言,导致他在2008年9月遭到内安法令扣留。

不过,柏特拉表示,他早已在八打灵再也与吉隆坡法庭分别面对煽动罪与刑事诽谤罪案件的审讯,这等于是对他进行双重惩罚。