“有了报纸，老板变没那么坏”
台湾四方报赋予越泰外劳力量

过去人们对外劳的印象是，他们总是无声无息，不被主流社会注意到的一群人。不过在台湾，一份外劳报纸《四方报》的出现证明这种劣势并非必然。

这份独一无二的报纸由台湾人创办，其服务对象是在当地约30万的越南和泰国外劳和过埠新娘，每月分别以越南和泰文，再掺杂少数中文形式出版。

《四方报》的经验充分体现，资讯能够改变一个人的生命：通过掌握必要的资讯，以及发声的管道，一个身处异乡的外劳能够重新赢回自信，以及他人尤其雇主的尊重。

外劳有报纸让雇主有顾忌

其总编辑张正（左图）举例说明，曾有一名在安老院工作的越南帮佣，她在一次接受访谈时就表示，有了报纸之后，雇主开始对她“没有那么的坏”。

“从前他们总是欺负我，现在有了《四方报》后，他们不会再叫我多做很多不应该做的事情。”

张正在5月31日于台北接受《当今大马》专访时表示 ，一旦雇主发现，其帮佣可以跟外界联络，有一份报纸在挺她，加上我们刊载的求援资讯，雇主会了解帮佣不是孤立无援的，并非可以随意剥削的，因此就会有所顾忌和自我约束。

“此外，我们也给了他们资讯和心理依靠，所以会变得强壮，别人就不敢欺负他们了。”

名字指四面八方来的外劳

《四方报》的“四方”名称意指，聚集来自四面八方的泰越外劳，互相打气慰藉，并争取本身的权益。其越文版在2006年12月创刊，泰文则在2008年4月面世。

这份报纸售价订在20新台币（约马币两令吉），主要发行管道乃通过邮寄，或者便利商店和特约商店零售，目前共有72页小开版。越文版发行量在2万多份，而泰文则在5000份左右。

扭转主流媒体对外劳偏见

除了赋予新移民资讯，《四方报》此外还通过传递越泰新移民的声音，挑战主流台湾媒体和社会对他们的刻板印象和歧视；例如在第12期，它就报导了所谓主流媒体鲜少能够看到的“逃跑外劳”心声。

当时它大篇幅地报道一名范草云的读者来函，让读者看到这些被视为带来“社会问题”的逃跑外劳，其实如何遭雇主虐待，中介层层剥削，以致逼上梁山，从合法雇主哪里逃走，另寻求生路，却又陷入另一种躲警察、被雇主剥削、孤立无助的局面。

“逃跑实不过换工作罢了”

张正当时撰文为他们辩护道，“‘逃跑’？不过是换个工作罢了。但是，台湾的法律懒得问你为什么逃跑，也不准你随便换工作（金头发蓝眼睛的倒是可以）。”

“如果不是不得已，我相信你不会逃，你也知道逃跑的日子不好过。”

而台湾国际劳工协会秘书长顾玉玲也揭露， “逃跑外劳中，有的饱受虐待、性侵；有的遭苛扣薪资，月领三千元；有的睡眠不足，月经停止：有的白天当店员，晚上作家佣；有的长年无休导致心神丧失，再不逃就要与雇主同归于尽了（如果你还记得台中菲佣砍杀雇主、南港越佣砍杀阿嬷…）！如果可以辞职、换老板，谁要逃走？”

抗议中介收不合理服务费

此外，《四方报》第20期也为大力抗议中介公司每月向外劳索取的近2000台币（马币200左右）的服务费。它在当期封面用斗大的越文和中文大声抗议：“没有服务，何来服务费？”

它在文章内提醒和号召其越南外劳读者，“如果你的仲介‘不好’，对你不闻不问，生病了也不理你、只会替雇主骂你，即日起，拒缴服务费。

“同时，把你找他、但是他不理你的时间、事件记录下来，万一他还胆敢去法院告你不缴服务费，你就把这些‘没有服务’的纪录交给法官看。”

另类资讯遭越南官方投诉

虽然与新移民同声一气，但《四方报》偶尔也企图开拓读者的视野，提供不一样的观点和声音。张正说明，《四方报》偶尔也会刊载一些越南当地属于禁忌的政治新闻或异议文章，如抗议中国的示威者被逮捕的消息等。

“越南的新闻管制比马来西亚还要严格，例如抗议中国侵占南沙群岛的示威者被逮捕的消息，越南当地媒体会封杀这些新闻。不过海外网站会有，我们因此就转载之。”

他继续说，尽管相关的新闻篇幅不大，但也惊动了越南驻台湾的办事处前来“关切”。此外，一些跟越南官方有密切关系的广告户，例如越南航空也会来电抗议，甚至撤走当期的广告。

张正自嘲说，对于他那样身处媒体百花齐放状态的台湾人，这种媒体干涉也“还蛮有趣的”，因为“没想到还能够体会戒严时期的情节”。