英国广播公司世界台（BBC World）否认在大马政府压力下，取消让著名部落客拉惹柏特拉（Raja Petra Kamarudin）接受其招牌清谈节目——HARDtalk的专访。

“指这个事项因为政治压力而被迫取消的说法是不正确的。”

相反地，英广强调，与柏特拉的访谈可能涉及正在审理的案件，有诽谤和藐视法庭之虞，因此决定取消该访谈。

宣称专访仅处于初步探讨

英广高级新闻官员彼得康诺（Peter Connors）在给《当今大马》的电邮解释，他们跟柏特拉的联络仍处于初步阶段，受邀上HARDtalk节目其实并未正式敲定。

他指出，英广工作人员经常为HARDtalk节目探讨各种的专访可能性，而柏特拉只是其中一项可能，但它们不会全部获得播放。

“这是媒体在处理新闻和时事事务的正常程序，基于各种不同的编辑理由，并非所有都会获得播出的机会。”

访谈或涉诽谤和藐视法庭

彼得康诺也表示，电视台是基于法律的考量，因此决定取消柏特拉的访谈。

“我们的研究清楚显示，跟前今日大马主编柏特拉的广泛访谈，将无可避免触及马来西亚一项正在审理的法庭案件，并引发诽谤的问题。”

此外，彼得康诺也指出，报道法庭正在审理的案件可能涉及藐视法庭。

英广遵从严格的编辑指南

他强调，英国广播公司的所有节目都遵从严格的编辑指南，以确保其编辑独立性和不偏不倚。

拉惹柏特拉（Raja Petra Kamarudin）原订在9月1日受邀上英国广播公司世界台HARDtalk专访，但该安排却临时取消。

柏特拉 宣称 ，英广负责人碧莉洁（Bridget Osborne）告诉他，基于节目所触及的问题非常敏感，而且对马来西亚政府具有批判性，除了将得罪马来西亚政府，并可能使到该机构惹上官司，因此英广律师已经劝告他们搁置有关的专访。

根据网络资料，由史蒂芬沙克尔（Stephen Sackur）主持的 HARDtalk 是英广世界台的招牌节目，也是最多观众的访问节目，每个星期获得全球约6000万人收看。

HARDtalk是个一对一的二十五分钟访问节目，探讨全球议题，并以现场直播的方式录影。它在英广世界台及英广 国际新闻网及资讯网上播出，节目素以尖锐提问著称，曾经访问许多重量级国际领袖如两任美国总统，布希、柯林顿及台湾总统马英九等。