安华肛交案续审。化验师诺爱杜拉今天再度以证人身份重返法庭,接受辩方律师的交叉盘问。

诺爱杜拉透露,时任化验部总监的希提亚吉瓦(N Hithiya Jeeva)一反常态,直接越过其单位主管,给她指派本次的“大案”。

在此之前,希提亚吉瓦曾跟鉴证单位主管波里姆拉(Primula Pathi Jaya)和DNA单位主管林桐文(Lim Tong Boon,音译)。

据悉,他们3人都涉及安华首次的肛交案,并以证人身份出庭。

转头问法官是否了解所言

诺爱杜拉在接受辩方交叉盘问过程时,突然不按牌理地向辩方律师蓝卡巴星呛道,“我知道你愤怒,但不要拿我出气”。此话让众人一阵惊讶。

此外,她在解释DNA学术内容时,更突然转向法官,以马来语问道“尊贵的懂吗?”法官回应说,“你懂不懂我是否了解并不重要,重点是你提呈口供”。

 
辩方律师在交叉盘问过程,专注质疑诺爱杜拉指从牙刷、面巾和矿泉水瓶找到同一人DNA的说法。
 
例如,蓝卡巴星质疑,既然在矿泉水瓶找到3个等位基因(alleles),则代表它有两人的DNA;面巾找到18个等位基因,因此可能受警察所污染。
 
面巾牙刷水瓶找到Y男DNA

NONE 诺爱杜拉(右图)前天(23日)出庭接受检方的盘问。她宣称,在警方提供的面巾、牙刷和矿泉水瓶找到属于“Y男性”的DNA。

她也向法庭提呈了两根分别在面巾和案发现场地板找到的毛发,惟她无法在这些毛发上找到DNA。

诺爱杜拉宣称她在2008年7月22日完成并且提呈报告。该报告也被列为呈堂证据。

以下是今天的肛交案滚动报道:

下午4点06分: 休庭。法庭将在下周一早上续审,进入辩方交叉盘问警方影像分析员傅兹雅的环节。

下午4点03分:

诺丁结束盘问。

 
下午3点56分: 回答诺丁的问题,诺爱杜拉解释,由于她取得完整的DNA样本,因此没有必要进行降解测试。

下午3点54分:

诺爱杜拉澄清,她从查案官那里拿到POL 31表格,而不是其上司林桐文。

下午3点50分:

受询时,诺爱杜拉重申,其DNA采样并不是混合体,而仅来自同一人。

下午3点38分:

蓝卡巴星表示,诺爱杜拉在检测面巾时,并没有排除18个等位基因来自警方人员或查案官。

 
下午3点33分: 蓝卡巴星强调,“Y男性”不可能有18个等位基因。

诺爱杜拉回答说,对。

蓝卡巴星再问:由于出现18个等位基因,这是否代表你的采样已被污染?

诺爱杜拉回答说,不。

 
下午3点22分: 辩方领衔律师卡巴星进入法庭。公众席坐了大约50人。

下午3点14分:

诺爱杜拉否认,由于找到4个不同的基因座(loci),因此样本拥有混合的DNA。

下午3点08分:

受蓝卡巴星询问时,诺爱杜拉坚称她找到的DNA都来自同一个人。

根据早前供词,她在矿泉水瓶的样本发现有3个等位基因(alleles),显示可能来自两个人。

下午3点04分:

法庭续审。

 
中午12点05分: 审讯展延到下午3点。

中午12点:

诺爱杜拉透露,警方要求她制作基因图谱,但要如何找到DNA样本,则交由她来进行追迹采样(trace sampling)程序。

上午11点38分:

诺爱杜拉表示,若出现3个等位基因则有可能是两个人的DNA。

 
上午11点07分: 诺爱杜拉说明,她是使用追迹采样(trace sampling)方式来获取相关的DNA样本。

上午11点:

诺爱杜拉供称,她从拿到的牙刷、面巾和矿泉水瓶取得的10个采样中,都找到DNA。

上午10点45分: 法庭在短暂休息后续审。公正党浮罗山背(Balik Pulau)国会议员尤斯玛迪(Yusmadi Yusoff)和班底谷国会议员努鲁依莎(Nurul Izzah Anwar)抵达法庭。

 
上午10点09分: 诺爱杜拉表示,她在本案找到一个完整的DNA样本。不过,她坦承并未进行降解测试(degradation test)。

在蓝卡巴星的询问下,诺爱杜拉同意共有3种的降解测试。

莫哈末尤索夫此时提出抗议,并与蓝卡巴星爆发争执。

上午10点: 在蓝卡巴星询问其学术背景时,诺爱杜拉透露,她不曾在任何期刊发表文章。

她表示,她在2008年7月17日接到案件时,谢丽凤当时已到美国去了。

早上9点40分:

诺爱杜拉表示,化验部总监在午餐时间打电话给她,要求她处理这一“大案”。

蓝卡巴星问:你的总监一般上会坐在柜台分发案件?

诺爱杜拉答:不。他会在主要建筑的办公室内。

蓝卡巴星问:他当时知道有此一案件?

诺爱杜拉答:我不知道,因为总监只跟鉴证单位主管和其DNA单位主管讨论此事。他们决定给我处理这宗“大案”。我不知道相关采样是什么,不过被指示等待它们到来。

早上9点30分: 第二律政司莫哈末尤索夫(Mohd Yusof bin Zainal Abidin)针对蓝卡巴星的一项问题提出抗议,指控后者企图引导证人。

蓝卡巴星坚称自己的问题是重要的。法官要求他继续盘问。

诺爱杜拉随后突然语出惊人,向蓝卡巴星呛声,“我知道你愤怒,但不要拿我出气”。

在受询之下,诺爱杜拉表示,虽然上司没有给予什么指示,但她根据POL 31表格列明的要求来执行任务。

诺爱杜拉指出,一般上,警方会来到化验部的DNA柜台,而其单位主管会将案件指派给他认为适当的化验师。

早上9点26分:

她继续说明,任务一般上由其单位主管林桐文(Lim Tong Boon,音译)来指派,但本案却由总监亲自指派给她。

早上9点17分:

诺爱杜拉指出,她的化验报告需要跟谢丽凤的报告并置阅读。

她说明,自己的办公室距离谢丽凤的办公室只有5公尺之遥。

早上9点19分:

诺爱杜拉宣称,她在2008年7月17日下午6点从查案官祖德佩雷拉(Jude Blacious Pereira)那里拿到相关的证物。过去她一般在下午6点已下班,但当天化验部总监吩咐她留下来处理该案件。

早上9点15分:

公正党总秘书赛夫丁现身公众席。

早上9点11分: 诺爱杜拉表示,一旦找到配对,则需要使用统计数据。本案也使用了统计数据。

早上9点09分:诺爱杜拉宣称,统计分析是重要的,因为它能够显示证据的重要性。

早上9点04分:

诺爱杜拉指出,她使用Applied Biosystem公司所生产的3130 XL型基因分析仪,来测试本案的样本。

早上9点:

辩方律师蓝卡巴星向化验师诺爱杜拉展开交叉盘问。诺爱杜拉供称,她过去已曾为15宗刑事和回教刑法案件供证。

她也透露,自己曾为3宗亲属鉴定案出庭供证,而最近的一宗案件在马六甲。

早上8点55分:

高庭法官莫哈末扎比丁(Mohamad Zabidin Mohd Diah)进入法庭,审讯随之开始。

早上8点39分:

被告安华偕同夫人旺阿兹莎抵达法庭。他在公众席与数名来自德国大使馆的官员聊天。