通过翻译员诉说遭袭劫经过
谢太子出庭指控四被告警员
他们分别是阿兹万哈山(Mohd Azwan Hassan)、诺查里罗斯里(Norzali Rosle)、莫哈末赛夫拉(Mohd Saifullah Osman)和阿里祖哈菲兹阿都(Alizulhafiz Abdul Ghafar),在《刑事法典》第323条文的蓄意伤人罪名下被控。
他们涉嫌在去年12月18日,在一路障和哥打白沙罗警局中,蓄意伤害谢太子。
本案主控官为副检察司阿米拉尤索夫(Amirah Mohamed Yusoff),4名被告的代表律师是阿末祖哈里(Ahmad Zaharil Muhaiyar);推事聂莫哈末法里(Nik Mohd Fadli Nik Azlan)为本案承审法官。
第一证人照片令人质疑
本案第一名被传召的证人是56岁的一巡伍长沙希峇峇(Shahib Baba),这名警察摄影师曾在哥打白沙罗警局案发现场,拍下一些照片,包括警局内的门框和马桶的照片。
无论如何,引起法庭质疑的是,本案查案官纳索哈(Nasoha Ibrahim)是吩咐沙希峇峇拍摄“MPB房”的照片,但为何沙希峇峇的门框照片,有着报案室的标签?
对此,沙希峇峇解释,本身在执勤期间常常在警局内,因此对警局非常熟悉,因此虽然本身知道该房间被标签为“报案室”,但其实该房间却是“MPB房”。
在确认了4张本身所拍下的照片和交出底片予法庭之后,沙希峇峇便完成供证。法庭稍后将照片与底片列为证物。
谢太子指控遭被告殴打
第二名证人就是谢太子(左图),他重申,警方是在去年12月18日,如何在路障截停当时正在开车的他,殴打他而夺走他身上的巨款,并当庭指控4名被告就是殴打他的人。
由于谢太子的马来文不灵光,因此法庭也找来一名翻译员,为他翻译阿米拉尤索夫向他发问的问题,及翻译谢太子的答案,因此稍微延长了审讯时间。
谢太子今日精神奕奕,但由于回答问题时速度太快,还导致阿米拉尤索夫要求他放慢回答问题的速度。
谢太子的供证占据了今日审讯的大部分时间,在5点的休庭时,他只是完成了一半的供证。
法庭也要求谢太子认出,当时出现在案发现场的证人。
案件展延至明早11点30份续审。


确定要删除留言?
此后将无法恢复