警员殴打商人谢太子案审讯进入第三天,谢太子申诉第二被告——哥打白沙罗警局一巡伍长诺查里(Norzali Rosle)在警局殴打和威胁,要求他向警方报案“谎报”本身遭11名警方殴打的伤势,实为路霸殴伤或车祸受伤,否则将会让他长期坐冤狱。

根据谢太子说法,诺查里也声称,若谢太子不照其指示报假案,并声称本身的伤势源于路霸殴伤或车祸所伤,那就遭到毒品及巴冷刀栽赃嫁祸。

“他说,要将我长期关押,不让我出来。”

谢太子今天在八打灵再也推事庭接受主控官阿米拉副检察司(Amirah Mohamed Yusoff)引导下,这么供证指出。

 

不合作惨遭铁枝木桶殴打

谢太子指出,他于去年12月18日晚上被逮捕后,凌晨2点多被带往警察局厕所,而第二被告便是在厕所向他说出上述这番话。

 

“第二被告看我不肯合作,很生气的随手拿起一支2、3尺长的铁棒及大水桶打我,又将水桶丢我。我很痛很痛,痛得呕血了,我很害怕,以为自己会死掉。”

谢太子指出,他被打得倒在厕所地面上时,除了诺查里外,其他3名被告也在现场。

谢太子说,对方甚至拿了一张150令吉的拖车单据,叫他缴付,当他说本身没有钱时,便遭3名被告从厕所拖出去。

11人围殴仅5人被控上庭

“我当时双手已被上铐,他们就捉住手铐部位硬硬拖我,我脚受伤,几乎不能走了。”

现年43岁的 谢太子 ,原名谢振兴,是3家相框店的东主。谢太子申诉于去年12月18日因路税逾期未更新而被警方逮捕期间,遭到11名警员殴打,以及身上1万3000令吉被取走。

谢太子事后在警方认人程序中 认出 6名警员。无论如何,至今仅有5人被控。

当中,谢太子口中的第二被告诺查里,便是被控最多项刑事罪名的被告,其罪名包括2宗巴冷刀及毒品虚假提控罪名(刑事法典地211条文)。

一旦在虚假提控罪名成立,被告面对最高监2年或罚款的后果。

4警在蓄意致伤条文下被控

其他的4名被告分别是阿兹万(Mohd Azwan Hassan)、赛夫拉(Mohd Saifullah Osman)、阿里祖哈菲兹(Alizulhafiz Abdul Ghafar)及马哈迪阿当(Mahadi Adam)。

诺查里、阿兹万、赛夫拉及阿里祖哈菲兹均被控于去年12月18日,在哥打白沙罗警局内蓄意伤害谢太子,牴触刑事法典第323条文。

诺查里和阿兹万面对第2项控状,便是在去年12月18日晚上11点30分至12月19日凌晨零时30分,在哥打白沙罗PJU3/15路,蓄意致伤谢太子。

第5被告马哈迪阿当则在刑事法典第166条文下被控。控状指他于去年12月19日凌晨12点30分至3点,违反1967年警察法令20(3)条文,未履行身为警务人员的职责而导致谢振兴受伤。

搞错了审讯时间法庭展延

此案今早审讯时分也衍生小枝节,诺查里因弄错审讯时间而缺庭,令推事庭被逼展延审讯至下午。

诺查里早前曾缺庭一次,令推事发出通缉逮捕令,唯这在被告之后准时出庭后便取消。

此案推事为聂莫哈末法里(Nik Mohd Fadli Nik Azlan),4名被告的代表律师是阿末祖哈里(Ahmad Zaharil Muhaiyar)。

推事感染证人惧意瞪大眼

这也是谢太子第二天向推事庭供证,由于谢太子选择透过通译员供证,因此整个审讯程序非常缓慢。

而且,过程中也发生通译员须重复询问证人,才能更精准的为他翻译供词内容,犯人栏的被告们更不时发笑。

谢太子在谈及本身被带往肃毒组验尿液,说出本身向警方求饶的经验时也高举双手,重演当时的害怕喊“救命”(tolong)时的害怕口吻,令推事一下子瞪大眼睛,彷佛感受到证人的恐惧。

警见尿不出改用本身尿液

谢太子也说,本身被带往肃毒组验尿,因本身无法提供尿液样本,第二被告便将本身尿液样本装入黄色小瓶子,其中一名被告还在事后恫言要致死他。

控方已在今午完成盘诘谢太子,辩方代表律师将在明早续审时盘诘谢太子。