刊登美国女星埃里卡巴杜“阿拉”字眼纹身图片而惹祸的《星报》，除了中止两名编辑职务外，今天再次刊登道歉启事，并且强调错误背后绝无恶意。

“坦白说，我们这次不小心和犯了错。但，没有人或组织是完美的。”

“今天，我们再次为这次的错误，向全体穆斯林道歉，并且保证它绝对没有恶意。”

《星报》指出，他们已当天立即将照片从他们的网页和资料库删除，而且在周一（2月27日）通过网页和推特，以及翌日在报章刊载道歉启事。

坦承这次错误源自无知

《星报》在今天刊登于全国第2版的启事中解释，虽然我们多数了解其他族群的禁忌，但基于粗心、欠缺考量、纯粹糊涂或无知，错误就会发生。

《星报》坦承，他们这次就埃里卡巴杜照片的错误源自无知。

“我们各族和各宗教信仰的编辑都知道，他们绝不能使用先知莫罕默德的照片，或者任何显示可兰经经文的照片。而我们通过外电经常接到类似的照片。”

指编辑不认识阿拉伯文

它指出，其编辑在拿到类似照片时，都是先了解文字的意思，不论它们以乌尔都语、荷兰语、中文、或阿拉伯语，以确保它们不会冒犯读者。

《星报》补充，这也是为什么它从不刊登血淋淋的意外或罪案现场照片。

“不幸的是，采用埃里卡巴杜照片的编辑不是穆斯林，他们也不认识阿拉伯文的‘阿拉’字眼。”

“无知可能不是最好的借口，但这是犯错的真正原因。我们要重申，犯错背后并没有任何的不良意图或恶意。”

办报向以国家利益为先

《星报》今天启事也表示，马来西亚是一个多元复杂的国家，要管理它实在不容易，而国家领导人从独立开始就以中庸态度来处理敏感课题，尤其那些涉及种族和宗教者。

它补充，媒体同样也需要面对和处理这些敏感课题，而《星报》过去40年都秉持国家利益为先的态度来处理问题。

NONE 《星报》是在2月27日刊登一帧美国歌手埃里卡巴杜（右图）的“阿拉”字眼纹身照片而掀众怒。虽然这家英文报章已经在照片出街当日做出道歉，但土著权威组织、玻璃市州宗教司朱安达与伊斯兰党，却不约而同疾呼当局吊销《星报》的出版准证，直至调查结束为止。

内政部随后召见《星报》编辑高层，同时发出要求解释信，指示《星报》后一周内回覆。此外，原订2月29日吉隆坡举行的埃里卡巴杜演唱会，也遭新闻部长莱士雅丁临时宣布取消。

《星报》昨天宣布中止其高级副刊主任和副刊副主任的职务，直到调查完成为止。