shaariibuu setev altantuya mongol 150607 with translator 就在法国法庭即将调查鲉鱼潜艇交易丑闻之际,牵连这宗军购的蒙古女郎命案受害家属今天将走访大马,除会晤律师,或也会见人民之声讨论法国潜艇佣金案事宜。

蒙女案受害者阿旦杜亚父亲沙里布(Setev Shaariibuu,右图左)在今天开始的3天大马行之前,已先在新加坡逗留了两天。

沙里布在乌兰巴托的蒙古籍律师蜜吉多(Munkhsaruul Mijiddorj)通过电邮告诉《当今大马》,沙里布这次的行程属于私人访问,目的在跟一些人讨论案件的进展。

起诉政府特警索偿一亿

蜜吉多在此所指的,即沙里布就阿旦杜亚命案,起诉马来西亚政府,以及两名被判谋杀阿旦杜亚的特警,索取1亿令吉赔偿的民事诉讼案。

沙里布在2007年6月4日入禀法庭,要求三方就其长女阿旦杜亚谋杀案,赔偿他们夫妻和两名孙子所蒙受的精神和实质损失。

见人民之声谈法国调查

NONE 据悉,沙里布这次行程将会晤其在大马的代表律师卡巴星(左图);他之前也安排了会晤本地人权组织人民之声。

人民之声在2010年4月越洋告状,入禀法国法庭彻查2002年马法二国的鲉鱼潜水艇交易,即DCNS支付给时任副首相兼国防部长,现任首相纳吉亲信阿都拉萨巴金达的Perimekar公司的1亿1400万欧元款项,是否属违法回扣的佣金。

如今法国法庭已经委派两名法官,准备调查这宗案件;而人民之声也获准可查阅这宗瞩目官司的法庭文件,包括了鮋鱼级潜水艇军购的付款细节及佣金等资料。

阿旦涉及潜艇军购交易

阿旦杜亚曾涉及这宗总值约73亿令吉的军火交易,阿都拉萨在法国的翻译员,甚至发展出性关系;坊间相信,她在被谋杀前,曾向阿都拉萨索讨军购佣金。

阿旦杜亚被发现于2006年10月19,在雪州八打灵地区遭人谋杀并残忍炸尸。之后,两名负责纳吉安全的特警被控谋杀,而阿都拉萨则被控教唆谋杀。不过,法庭最后宣判阿都拉萨表罪不成立,当庭释放;而两名特警则罪成,判处死刑。两名特警仍在寻求上诉。

沙里布的索偿诉讼目前遭两名特警上诉案阻挡,而迟迟无法开展。法庭最近才择定8月27日和28日审理特警上诉案。

沙里布或现身法国调查

suaram french submarine case 280410 cynthia gabriel 另一方面,据悉,人民之声计划让沙里布以证人身份,到法国为潜艇佣金案供证。

人民之声总监仙蒂娅(Cynthia Gabriel,右图)曾向《当今大马》透露,潜艇案调查时,它有权利建议证人。

“不过,最后是否会传召成为证人,决定权仍在法庭手中。”

惟仙蒂娅强调,法国法庭的调查并不以阿旦杜亚命案为主轴,但既然她当初是交易的翻译员,因此调查可能会给她的命案找到一些蛛丝马迹。

沙里布预计也会走访国会,企图会晤“相关部长”,同时召开记者会,敦促政府加速他的索偿审讯,以及让女儿命案水落石出。