古甘家属悲痛力抨刑罚过轻
要求开档调查其他涉案警员

家属律师苏仁德兰（N Surendran）表示，“我们知道，超过一名警员涉及此案，因为有11名警员（因此案）遭停职。”

他今天连同古甘家属在公正党位于八打灵的总部召开记者会，并且读出家属的4项要求。

当初应援更重罪名起诉

沙亚南地庭昨天 判处 重案组普通警员纳威德兰（V. Navindran）致伤古甘的两项罪名成立，各判监3年。惟刑期将同时执行。

古甘母亲英德拉（N Indra，右图左）虽也出席了记者会，但她明显全程在强忍悲痛和眼泪，因此无法向媒体发言。

苏仁德兰因此代表她发言说，法庭的三年刑期判决是难以接受的。总检察署当初应该以更重的罪名，即严重致伤的罪名起诉纳威德兰，并判以最高刑罚的10年监禁。

过轻判决无法抚平悲痛

古甘阿姨乐努卡（S Renuga）表示，昨天的判决无法抚平家属3年半以来的哀痛。她一度哽咽并要求警方和政府向他们道歉。

乐努卡不满政府在案发至今，根本不愿派人探访和慰问他们。

家属今天提出的4项要求包括：（1）政府和警察向古甘家属道歉；（2）撤回他们对古甘的罪犯指控；（3）重新调查古甘死因；（4）设立皇委会调查整个事件。

“仍有太多人逍遥法外”

苏仁德兰高声抨击这次的判决太轻，也有太多人仍逍遥法外，纳威德兰另外的10名涉案同僚只遭受停职的处分。

“古甘难道不是已经死了吗？他难道不是被虐待致死吗？”

他更质疑，警察严刑逼供的做法是否获得高层的默许。

苏仁德兰表示，古甘家属认为总检察长阿都干尼必须为昨天的“灾难般判决”负起个人责任，因为当初没有以谋杀罪名来起诉纳威德兰。

罪犯指控严重伤害家属

他补充，警方之前指古甘是罪犯、偷车贼的指控，已经给家属带来巨大的伤害，因此警方必须为此道歉。

苏仁德兰重申，当局明显企图掩盖古甘命案，而两份结论截然不同的验尸报告就是其中一个证据。

23岁的古甘是被指涉及数项发生在梳邦再也的偷车案，于2009年1月15日遭到逮捕与扣留在梳邦大班（Taipan）警察局。不料，他却在20日早上被发现倒毙在扣留所内。

古甘家属强烈质疑死者的死因，因为根据他们较早前闯入停尸间所拍到的录影显示，死者身上拥有多处伤痕，包括其手腕出现数道很深的伤疤，血液更从嘴巴与鼻子流出来。

在强大舆论压力下，检察署同意将此案列为谋杀案重新调查外，警方也终于同意对古甘遗体展开第二次验尸工作。第二次的验尸报告证明，古甘是因为遭到严重殴打导致肾脏衰竭而死。

不过，总检察署迟到9个月后，才将负责盘问古甘的普通警员纳威德兰正式控上八打灵再也地庭，面对蓄意致伤死者的罪名。