原住民反抗巴南水坝计划不息，非政府组织今日把收集了数千个签名的备忘录，提呈给砂州首长泰益玛目，传达巴南区原住民反对水坝计划的清晰声音。

大约50名来自巴南区的原住民，特地从巴南到古晋的砂州政府大厦，以向首长提呈这份备忘录。他们代表了巴南河上游与中游的至少18个村子。

当地非政府组织救河联盟发表文告说，巴南水坝计划水淹的范围，将等于半个新加坡的大小，数以千计的居民将被迫离开祖传地与家园，以让路给政府发展水坝计划。

炮轰政府不透明

NONE 救河联盟主席彼得卡朗（左图中者，Peter Kallang）说，从他们收集到的数千个签名，清楚证明大部分巴南居民都不要水坝计划。

“如果你看看马来西亚认同的联合国原住民权利宣言，政府必须马上停止兴建水坝的计划，包括停止兴建通往水坝的通路。”

保卫巴南行动组织代表菲利普尧（上图右者，Philip Jau）炮轰政府，在进行巴南水坝计划时，一点也不透明，也未曾咨询居民的意见。

“我们要发展与道路，但我们不要因为巨型水坝才兴建道路，这不是我们要的东西。当我们会见美里土地与咨询局负责人时，他并没提到兴建水坝通路，也没提到为何要兴建这些通路。这是政府不透明的其中一个例子。”

菲利普尧希望政府，能够聆听巴南居民的声音，停止兴建巴南水坝。

淹没2万人家园

NONE 来自巴南弄阿纳（Long Anap）村落的非政府领袖汤姆斯（Thomas Jalong）说，巴南人严正看待巴南巨型水坝计划，因为这项计划的影响深远，特别是影响当地原住民的权利、生活与未来。

“这个水坝势将淹没超过2万人的祖传土地，强迫我们离开家园。我们的土地与生活收入来源将会被不公剥夺，面对一个未知的未来。”

“对于我们原住民来说，我们的祖传地是联系过去、现在与未来。土地不只是经济来源，也是我们社会、文化、精神与政治身份及生存的基本。”

巴南水坝计划目前还未正式动工，不过水坝计划已传了数年，砂州公共事业部长阿玛阿旺（Amar Awang Tengah Ali Hasan）也在2010年2月证实，政府将在2015年之前首先兴建5座水坝，包括巴南。

根据瑞士著名维权组织 布鲁诺曼瑟基金会的估算，高达162公尺的巴南水坝完工后，将会淹没至少26个原住民村落及412平方公里（4万1200公顷）的热带雨林。受影响的 族群，包括加央族（Kayan）、本南族（Penan）、肯雅族（Kenyah）。他们都是属于“乌鲁人”（Orang Ulu），意即上游人。