法官摈除律师参与下调停
阿末扎希打人案庭外和解

内政部长阿末扎希5月上任以来，就一直为7年前涉及殴打女儿“情夫”案件而备受在野党的攻击。不过，殴打受害者阿米尔巴兹里（Amir Bazli Abdullah）如今撤回索偿这项诉讼。

相对的，阿末扎希也撤回他对阿米尔的反起诉。

他们双方今天在沙亚南高庭展开了为时1个半小时的调解程序，成功达致和解协议。

阿末扎希的律师是三苏巴林（Shamsul Bahrain），而阿米尔的律师是卡巴星。

双方同意分别撤销诉讼

不过，这次由地庭法官罗哈妮（Rohani Ismail）负责的调解过程，摈除了双方律师，由阿米尔与阿末扎希面对面协商。

三苏巴林告诉记者，他们达致庭外和解，而原本订在下个月的审讯也因此取消。

“双方同意撤案，阿米尔撤销诉讼，而阿末扎希撤销反起诉。就赔偿额，双方同意在没有律师参与下私下谈判。”

法官拒绝允许律师在场

也是行动党武吉牛汝莪区国会议员的卡巴星告诉媒体，由于罗哈妮要求两名当事人在没有律师的情况下私下协商，因此他不知道调停过程发生了什么事。

“我坚持必须让律师参与调解过程。但是，地庭法官继续坚持不准，因为他们要三人私下调解。”

他补充，这次的和解也不意味阿末扎希就此可以逃过刑事起诉。卡巴星之前曾敦促总检署就打人案刑事起诉阿末扎希。

阿米尔称一切争端消弭

这是阿末扎希（右图）首次因为打人案现身法庭。他今早在警员保护下抵达法庭，其30名支持者也到场声援。

离开法庭之际，也是巫统副主席的阿末扎希拒绝回应记者的提问，不过却指着忙拍照的摄影记者说，“哈拍我照片，部落客和摄影记者。”

阿米尔在法庭外向媒体只表示，一切争端已消弭，并拒绝透露其他事情。

拳殴以致眼肿鼻骨断裂

商人阿米尔在2006年1月入禀法庭，民事起诉阿末扎希求偿。诉状指阿末扎希在雪州加影绿野山庄休闲俱乐部拳殴其眼部，造成他的鼻骨断裂，左眼也肿起来

当时是副新闻部长的阿末扎希否认了有关指控，并向高庭申请撤销有关诉讼，但在2010年4月21日被高庭驳回。

不过，阿末扎希后来反起诉这名41岁的商人，要求后者赔偿他在面对指控时所蒙受的焦虑、窘迫及难堪的损失。