上诉庭早前否决《先锋报》使用“阿拉”字眼的判决,引发沙砂二州基督徒能否使用“阿拉”的疑虑,内政部长阿末扎希消弭争议,重申东马的圣经仍可使用“阿拉”字眼。

阿末扎希今日在国会走廊受访时指出,上诉庭的裁决只是针对《先锋报》,而东马基督教徒仍可使用“阿拉”。

“上诉庭的判决只是针对《先锋报》能否使用‘阿拉’字眼。(马来文版)圣经仍可使用‘阿拉’字眼。”

“我想,上诉庭的裁决只是针对《先锋报》所挑起的案件。至于沙巴与砂拉越的基督徒,我想,他们有自由在他们的出版物使用‘阿拉’。”

否认政府双重标准

尽管如此,阿末扎希不认为,政府的做法双重标准,并解释内政部对吉隆坡高庭的裁决提出上诉,是因为担心高庭裁决会误导其他信徒。

他表示,各造必须尊重上诉庭的裁决,惟补充,若《先锋报》不满判决,可上诉至联邦法院。

“阿拉”裁决引混淆

上周一,上诉庭宣判政府上诉成功,推翻高庭决定,禁止《先锋报》使用“阿拉”字眼。

不过,裁决却引起更多争议,因为根据中央政府于2011年4月推出十点解决方案中,允许东马自由进口或印刷使用“阿拉”字眼的马来文圣经。

方案中规定,这些圣经必须印上“只供基督教徒”的字眼,封面也必须印有十字架。

入侵沙巴没有告终

另一方面,针对苏禄军入侵沙巴的事件,阿末扎希认为,虽然自称苏禄苏丹的贾玛鲁基兰三世(Jamalul Kiram III,右图)已逝世,苏禄军入侵并要索回沙巴的行动,不会就此告终。

他指出,这是因为目前有7人自称是苏禄苏丹的继承者,要争取成为苏禄苏丹,以继续夺回沙巴的使命。

“当贾玛鲁基兰三世去世后,我们不应过于感到安全,认为继称贾玛鲁基兰三世的人士,不会有任何行动。”

部长声称,大马保安部队已全面掌握这7人的资料,惟他拒绝透露相关人士的身份。

他表示,本身已指示警方在沙巴东部安全指挥区做足准备,预防苏禄军的一切入侵行动。

“大马武装部队肯定也会采取同样的行动。”

苏禄苏丹昨日病逝

昨日凌晨4点,贾玛鲁基兰三世因器官功能衰竭,在菲律宾去世,享年75岁。

150名来自菲律宾南部的苏禄武装分子,是于今年2月9日闯入距离拿笃130公里外的沙哈拔垦殖区甘榜丹多。

这批自称“苏禄王朝皇家军队”的武装分子,是以嘉玛鲁基兰三世胞弟阿兹姆迪(Azzimudie Kiram)为首。

嘉玛鲁基兰三世指称,沙巴原是属于苏禄王朝土地的一部分,而大马政府每年是向他家族缴付5300美元的租金,因此苏禄武装分子此行,就是要取回沙巴土地。

这起行动在3个月后宣告结束,大马武装部队在行动中击毙64名苏禄武装分子,同时共有10名军警殉职。