短片|1:02分钟

立陶宛画家尔尼斯的“转角遇匪”壁画挑起争议后，余波不断。如今更有公众更擅自动笔给这幅壁画添上拿着手铐的警察，希望当权者手下留情。

不过，类似的做法却引来网民的批评，认为它违背了原作者的立场，形同阉割。

而尔尼斯在今早9点半左右在面子书回应说，“这才是真正的故意破坏行为！马来西亚总能让我发笑。”

根据网上论坛JBTalks今天凌晨1点41分上载的照片，两名身份不明的年轻男子漏夜在尔尼斯壁画“持刀匪”后方作画，添上一名拿手铐的警察，形同“螳螂捕蝉，黄雀在后”之势。

指乖离原创者的立场

不过，该帖文表示，尔尼斯壁画引起争议后，新山市长甚至放话要将之除掉。

“许多人为了保留此画，建议了许多方法，而加上警察一角也是建议之一，因此……有人就真的加上了警察，马上变成了转角遇上警察了……”

“虽然这样做可以把画保留下来……已不是原创者的修改，这还能称之为艺术吗？”

削足适履的奴性行为

此外，另一名网民更直接批评擅添者是“破坏王”，强调“原来的样子才是对的”。

也有网民评论说，这种做法无疑是削足适履的“奴性堅強”行为。

不过，也有少数网民支持这样的做法。其中一人认为，这是“艺术交流”，而且槟城壁画也有类似的“再创作”案例。

郑修强建议添上警察

掌权旅游事务的柔州行政议员郑修强昨天表示，他欢迎尔尼斯在壁画上添加一名警察，在平衡传达讯息的情况下，该壁画就是“完整”、可保留的画。

若是如此，加上壁画符合广告法令，他会向新山市政局争取保留壁画。

郑修强上周六（9日）曾批评“转角遇匪”壁画看似影射新山治安败坏，打击当地旅游业，因此当局应该采取法律行动。

尔尼斯再创作讽刺当局

而新山市长依斯迈前天（11日）指出，基于尔尼斯在不适当的地点作画，该局將在近期清除他在新山百合花园所留下的3幅壁画。

尽管如此，尔尼斯（左图）却似乎不愿意妥协，在面子书上载另一幅再创作的“转角遇匪”照片，以讽刺画作反击柔州政府。

该作品改编版显示，原本的乐高积木造型蒙面匪徒，已经不再持刀，而是拿着一束花。照片左下方，还特别加上2014年马来西亚旅游年的标志，极尽讽刺之能事。