再战马华龙头宝却惨败的前总会长翁诗杰,今天透过面子书发表败选感言。他声称败选乃意料中事,因此接受战果。惟他也批评马华充斥“菜单文化”与金钱政治。

翁诗杰在面子书撰文说,“对这次马华党选的成绩,我不感意外。”

“我接受败选的事实,也承认凭己之力无从抗拒‘菜单文化’,更不能根除金钱政治。”

败后卸下沉重包袱

他指出,前任总会长蔡细历党选前已坦承,今届的金钱政治乃历年之冠。

翁诗杰是马华第8任总会长,曾在2008年领导马华17个月,并曾在担任交通部长时下令彻查巴生港口自由贸易区。

他在 总会长三角战 里,从2352名中央代表手里仅取160票,占总投票人数的7%。廖中莱则以1186票中选为总会长,另一名败选候选人颜炳寿则获得1000票。

马华改选成绩揭盅时,并未见到翁诗杰现身在马华大厦三春礼堂。

提供不同政治平台

翁诗杰在这篇题为“写在党选败选之后——冬至的感言告白”的文章表示,“随着我今次的败选,我终于可卸下了沉重的心理包袱。”

“自2010年3月28日马华重选我首次败选开始,我虽然被迫退守唯一的政治平台——雪州班登国会选区,始终不忘要回馈报恩予党和人民。”

翁诗杰后因未被马华班登区会推荐,因而无法在505大选中上阵,替国阵守土。

遭凌辱仍泰然以对

“今天的马华虽备受唾弃,可它毕竟曾给我不同的政治平台,让我能从政治秘书、国会议员、国会下议院副议长、副部长而至部长,一步一脚印为国家与人民效力服务。”

翁诗杰指称,正因有一份感恩之心,他才会在马华处于风雨飘摇的时刻,明知马华派系壁垒分明、难有容身之地,仍豁出去想要回馈马华,以报培育与知遇之恩。

“我宣布‘再战’,在党内饱受不自量力之讥,备受各派网军写手的肆意抹黑凌辱,然而由始至终,我仍是泰然以对。”

“中央代表既已明确否决了我的自荐,我不自量力所提的‘三大主张,八大计划’,自然也不为党所接纳。”

遭人讥讽为“陪跑”

“虽是眼见报恩无门,我却总算给自己和爱戴诗杰的人民做了交代,了遂自己报恩回馈的心愿,也顺从了民众鼓励我参选的美意。”

他自嘲,尽管有人讥讽他是“陪跑”,但不发出任何怨言,不管在明里或暗里都没有去抹黑对手,尚可称得上是“称职的陪跑员”。

促保密免遭到排挤

翁诗杰也不忘投选他的160名中央代表,叮嘱他们勿承认将票投给他,以免遭到排挤。

“对那160位投选我的中央代表,我万分感恩,却也不无愧憾,并希望他们无须将今次投选的对象宣诸于口,免在党内受到排挤。”

党外仍有容身之地

“针对关心我的网友,我只能说:政治以外,马华门外,天地之大,不会没有容我之处。”

他续称,他在下野之后,虽是两袖清风,日子可还过得充实。

“有道是:一根草,一点露,天无绝人之路,这话我是相信的。”