雪州政府早前归还马来文版圣经予圣经公会后，却节外生枝传出圣经加盖警语，引起教会不满。雪州苏丹沙拉弗丁今日表示，这些圣经已触犯雪州法令，加盖警语一举，旨在确保上述圣经不会在雪州出现。

配合今日69岁华诞，苏丹接受《星报》专访透露，砂拉越教会协会（ACS）对加盖警语的条件知情。

“朕希望含有‘阿拉’字眼的圣经，不会再在雪州派发与影印。”

“法律条文明确且清晰，即根据《1988年雪兰莪非伊斯兰宗教（管制向穆斯林传教）法令》，这是一种罪行。”

“与其同时，我们须当谨记，遭充公圣经属于基督徒。它们（圣经）必须物归原主。”

归还圣经加盖警语

雪州宗教局是在11月14日把逾300本马来文与伊班文圣经，归还大马圣经公会。雪州宗教理事会当时强调，归还圣经是附带“严格条件”，包括这些圣经只能为砂拉越基督徒所用，不能在雪州派发。

虽然圣经终于发还，但近日又传出圣经遭当局加盖警语，因此再起争议。

须绕过政治人物

此外，苏丹还在专访中，谈论王宫在雪州归还圣经事件的角色。苏丹说，圣经最终得以物归原主，关键在于绕过政治人物。

“是的，朕不要把政治人物拉进来。必须指出的是，前雪州大臣卡立也要求朕对此（归还圣经与否）作出决定。”

“这个议题拖宕良久。在寻求解决方案的过程中，我们必须根治，而非治本（look for a full stop, not a comma）。”

“重要的是，雪州宗教司达耶斯（Mohamad Tamyes Abdul Wahid）参与其中，而他鼎力支持归还圣经。”

归还圣经不邀功

根据报道，苏丹不愿将归还圣经归功自己。

“朕不介意这些功劳。朕的责任是完成任务（归还圣经）。”

“只有政治人物才要这些名誉。”

苏丹说，自己曾咨询雪州宗教理事会（MAIS）与雪州宗教局（JAIS）；而其助手也就此事联系砂拉越教会协会（ACS）。

苏丹续说，大马圣经公会（BSM）已获知，由于这些圣经是在雪州境内影印，因此违反雪州宗教法律。