因含有同性恋情节,迪士尼真人版电影《美女与野兽》在大马上映遥遥无期。大马电检局主席阿都哈林指,若非导演大张旗鼓宣传该片含“男同性恋情节”,该局或将稍剪几刀就放行。

然而,如今被要求删减的片段长达4分钟38秒。

阿都哈林(Abdul Halim Abdul Hamid)今天接受《新海峡时报》专访时说,当导演比尔甘顿(Bill Condon)公开表明这是迪士尼首次有男同性恋角色,人民必会感到好奇。

“我们(电检局)的角色就更加关键,若观众感到被冒犯,所有人都会指责我们。”

“大马不认可LGBT(女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别)意识形态,所以我们在执行上必须格外小心。”

“我们对国家、人民和宪法有责任,如果我们让这情节过关,人民会以为大马认可LGBT。”

要求删减三部分

阿都哈林透露,电检局要求删减该片三个部分,一部分是一名男角色(LeFou,见图)从背后拥抱另一名男角色(Gaston),第二是歌词中有3秒的性暗示部分,第三则是电影的最后一幕。

“如果甘顿没有说‘同性恋元素’,人们就不会如此好奇,我们可能稍微剪一剪就可放行。”

“原本(只要剪)3秒,(如今)变成了4分钟。”

“家长看了电影之后,一定会问我们针对LGBT的立场,以及为何我们会让这部未审查的电影让小孩观看。这会让我们很难回答。”

无法带孙女观赏

阿都哈林更自嘲,自己原本要带孙女去看这部电影,如今却无法实现,令他的家人失望。

他也透露,迪士尼公司已针对此提出上诉,而隶属内政部的电影上诉委员会将在3月21日开会讨论此事。

迪士尼真人版《美女与野兽》由导演比尔甘顿制作,英国著名影星艾玛华森(Emma Watson)主演。

据报道,导演自曝改写原著剧情,为两名角色加入男同性恋情节,而引发轩然大波。美国部分戏院拒绝放映此片,俄罗斯某国会议员更动议禁止此片上映。

迪士尼坚拒从命

上周一,发行商大马瓦特迪斯尼公司向《当今大马》确认,公司内部正审核新的上映日期。

阿都哈林后来证实,这与电影中出现的同性恋情节有关,但它已允许电影在剪掉相关情节后上映。惟迪士尼坚拒从命,反而决定无限期展延《美女与野兽》在大马上映。

内政部副部长诺嘉兹兰昨天指出,若华特迪士尼公司拒绝接受电检局要求删减真人版电影《美女与野兽》中同性恋情节的建议,政府不会允许该影片在大马上映。