翻译新闻： 原文连接

国会反对党领袖林吉祥今日抨击两位支持争议性“吉隆坡－布城”大道兴建计划的国阵后座议员为“叛徒”，掀起国会的骂架。

林吉祥指这两位国阵议员犹如工程部长三美威鲁的“啦啦队”，而三美则回敬他为“导火石”。

掀起“骂战”的两位国阵议员是来自京那巴登岸的莫达拉丁，以及四加亭的莫哈末阿兹，两人在工程部长三美总结2006预算案时，支持坚决兴建有关大道的立场。

林吉祥表示，“我不知道为什么今天后座议员支持部长（三美），京那巴登岸（莫达）和四加亭（莫哈末阿兹）已经成为啦啦队”。

他指出，就连后座议员俱乐部主席都呼吁停止工程，“那是俱乐部主席的呼吁，但是现在他们却背叛了大家”。

莫达反唇相讥，“别对后座议员作出负面的假设”。

林吉祥则表示该课题是一项重要的课题，因为它涉及了公众利益，他要求两位后座议员坐下并停止发言。

这激怒了莫哈末阿兹，他马上反击“反对党领袖怎么可以叫后座议员闭嘴？”

当时议长林时清几次尝试控制场面，但是均告失败。

这时三美插话说，“根据我这5分钟的观察，（林吉祥）是导火石”。

继续进行布城大道工程

三美威鲁是在今天的国会总结2006年的财政预算案时表示，尽管受到大城堡居民的反对，但是该条横跨大城堡住宅区的高架大道兴建计划，仍然会继续进行。

大城堡居民投诉该大道过于接近住家，他们也指大道工程已经损坏住家的建筑结构。不过，三美坚称该大道符合吉隆坡市政局所拟定的标准，而当局将在大道两旁设立隔音墙。

国阵后座议员俱乐部主席沙里尔，于上个月28日巡视大道建筑工地后，呼吁市政局马上指示停止工程，直到一项独立的调查进行完毕为止。

三美表示明天将会在本身的办公室接见大城堡居民，商讨政府如何减轻他们所面对的问题。

该大道长达26公里，从甘榜班登的交通圈直通布城。