翻译新闻： 原文连接

因被怀疑使用假证件，一名中国籍妇女无辜被警方扣留数天，并投诉说她在扣留期间遭到掌掴、被迫赤裸、非礼及勒索“咖啡钱”。

这名只愿被称为“珍”的家庭主妇（35岁），是于上周四晚上与4名友人，包括另一名中国女性及3名大马男子驾车出席一项派对途中，在双溪毛糯遇到警察设下的路障。

珍是于2001年与一名大马工程师结婚。她今日在吉隆坡召开新闻发布会时指出，“当时我们向警察展示我们的护照，但是该名警官却怀疑我们使用伪造的证件”。

“虽然我不懂马来语，但是从他们的手势中，我知道他们要求500令吉，否则我们将会被扣留。”

由于珍认为本身并未使用伪造证件，因此拒绝给警察“咖啡钱”，不过她及其女性友人则因此被当场戴上手扣及带往双溪毛糯警局。

其他中国女性也蒙受同样遭遇

“在警局，我看到一些来自中国大陆的女性也被扣留。她们也是被指拥有伪造证件。”

她表示，“我也致电我的丈夫，要求他携带我们的结婚证书前来，但是当丈夫向警察展示我们的结婚证书时，却不受理会”。

她表示，在隔日大约清晨6时许，所有被扣留者皆被带往八打灵警察总部，她们的皮包也被搜查。

“柜台的一名男性警察及一名女性警察要我给他们50令吉'喝茶'。我听懂广东话，所以我知道他们要钱。”

“他们从我的皮包里抽出5张10令吉。当时他们很凶。由于我感到非常害怕，因此答应了。”

她声称，“另外2名中国女性也给他们50令吉。我的朋友只有3令吉，但是他们也照样取走。他们在我们面前将那些钱分给另外2至3名警察”。

她指出，之后她被带入一间房间里，一名女性警察就下令她脱光衣服。

“我感到非常害羞，所以我背向她脱下我的内衣。当我这么做时，该名女警掌掴我及抓我的乳房。”

过后，她与另外18人被扣留在同一间拘留室里。

“房间里是石灰地，我们没有床，里头非常肮脏，全都是蚂蚁。我们没有水喝，因此所有人被迫喝自来水，导致腹泻。”

珍也透露，她丈夫带给她的一些衣服及用品“不翼而飞”。

“起初我并不知道我丈夫拿衣服及用品给我。当我丈夫告诉我时，我就向警方索取。但是，我却发现其中的一些名牌衣服、毛巾、牙膏、牙刷、香水及卫生巾不见了，只剩下2件T恤、一件上衣及一双鞋子。”

当移民厅证实其证件后，她终于在周一获得释放。

站出来寻求公正

珍对此事件感到非常愤怒，并已向武吉阿曼警察总部及反贪污局作出投报。

愤极而泣的她质问，“我从来没有被戴上手扣，难道马来西亚就没有人性？”

“我想要求我的丈夫和我一起搬去中国。我以前从来不相信中国报章的报道，指中国人在大马被虐待，现在我亲身经历到了。”

针对她为何要站出来投诉时，珍表示，“我不想还有其他中国女性遭遇此事，我知道有很多人遇过同样的问题但是不敢站出来。我只是想要寻求公正而已”。

出席新闻发布会的还有行动党士布爹国会议员郭素沁。

郭素沁表示，她已经致信予全国总警长巴克里奥玛，要求后者深入调查此事。