翻译新闻： 原文连接

高等教育部副部长胡亚桥认为，马大在《泰晤士报》的排名下滑，马大没有任何“庆祝”的理由。

他今日在国会走廊指出，“马大现在的排名下跌并不值得我们高兴”。

他表示，高教部将会讨论此事，以决定马大是否应该撤除它在校园内悬挂的海报及广告牌。

“我们将会讨论。我们应该认真看待这个排名。我们不应该庆祝。我们不应该只是一昧的否认。”