翻译新闻： 原文连接

又是一宗警方涉嫌滥权案件，一名变性人指在被扣留期间，遭到警方多次性骚扰，令她感到备受侮辱。

慕妲丝是一名24岁的变性人，上个月在怡保一间廉价酒店因被警方怀疑涉及色情活动而被逮捕，之后被带返怡保警局。

她在警局内被令在3名男性警员面前赤裸身体，当她要求在女性警员面前脱衣时，有关警员以她在身份证上的性别依然注明是“男性”为由，而拒绝她的要求。

慕妲丝曾经在6年前在泰国进行变性手术，以及在2002年更改她身份证上的名字，唯其性别保持不变。

在担心个人安全的情形下，她唯有妥协及脱衣。慕妲丝表示，她也因此遭到警员的多番羞辱，“他们告诉我一些不堪入耳的话，例如，'你的东西很美'以及'（乳房）非常大'，我感到非常羞辱”。

她过后被令穿上衣服，并在审问室内遭到另一轮的羞辱。

慕妲丝指出，当时警员多次就她的下体提出问题。

“'它能够玩吗？''有没有液体出来？''你有没有感觉？'。我要求他停止，但是他坚持要我回答。”

被警告勿制造事端

由于不满其遭遇，因此她当时向另一名称为彼莱的警官提出投诉，但却被警告勿制造任何事端。

她说，“过后我与其他女子被扣留在一起，4天后才获得保释出外”。

在伴侣拉威占德蓝（28岁）的鼓励下，慕妲丝于11月7日向武吉阿曼警察总部纪律组作出投诉。

与慕妲丝一起接受《当今大马》访问时，拉威占德蓝表示，他感到非常气愤。

“根据程序，警方要求她脱衣。但是你看她，她看来完全就像是一个女性。难道他们（警员）是瞎的吗？”

他也问，“如果他们没有检查她的身份证，你觉得警察敢要求她脱衣吗？”

他也否认慕妲丝涉及色情活动的说法，并解释当时他俩人是在怡保向一名朋友收债，但慕妲丝却在他外出购买食物时遭到逮捕。

他补充，“我赶往警局但是警方却问我是否是皮条客”。

“别像狗一样对待她们”

已经和慕妲丝在一起7年之久的拉威占德蓝表示，当局不应忘记变性人亦是人，“他们不是动物，难道他们就不能被尊重吗？”

“她的人权在哪？是的，她曾经进行变性手术，但是她有没有伤害他人或者抵触法律？”

拉威占德蓝表示，由于慕妲丝无法更改身份证上的性别，因此他俩人无法正式结婚，而这也导致他的“妻子”无法获得工作。

“她也经常在应征时，被要求出示身份证后而遭到侮辱。如果政府不允许她们更改性别，这将会使到她们被推入穷巷。”

“请别好象狗一样对待变性人。她非常善良及诚实。我喜欢她，所以我不在乎别人如何看待我们。”