翻译新闻： 原文连接

前副首相安华昨日前往砂拉越州，在达雅族地区为当地反对党站台，呼吁选民在即将来临的砂州选举中否决州首席部长泰益玛慕长达24年的执政。

他是在距离古晋约120公里的阿宾达答长屋举办，一场1千500名多数为砂拉越国民党(Snap) 及已解散的达雅党员出席的伊班人集会上说，“目前是时候改变了......贪污及滥权的情况已经够了”。

安华也是公正党顾问，他是在该党署理主席赛胡仙阿里、总秘书卡马鲁阿里芬及砂州联委会主席旺再纳阿比丁的陪同下出席该场集会。

安华在长达45分钟的演讲中也不时讥讽泰益玛慕，并获得众人的热烈鼓掌。

“蜥蜴”及“巨龙”

针对砂拉越副首席部长艾弗贾布嘲笑他为“出席长屋野餐的政治旅客”时，安华回应说，他很了解艾弗贾布，并把本身及艾弗贾布分别形容为“蜥蜴”及“巨龙”。

安华表示，当场的群众反应已明显的是对土著保守党(PBB) 及艾弗贾布的一种警告。

他也提及他日前出席世界银行会议时发现，大马贫穷指数中共有大约100万名砂拉越达雅族及沙巴土著处于赤贫的阶级。

“砂拉越是很富有的，领袖也很富有，但是人民很穷。”

安华过后也与公正党及砂拉越国民党领袖会面，以便讨论州选举的议席分配问题。他也透露，他也将会见行动党与回教党领袖寻求之间的共识。