【授权转载】
第二十七章 临别赠言（续）
筹备2013年党选
2013年的党选，是我自1989年竞选中委以來首次没有参选。虽然如此，身为总会长的我还是有责任确保常年代表大会及党选顺利举行，若出现任何差错，我将难辞其咎。尽管如此，我的心情显然轻松许多，因为我即将卸下重任，无需再承受总会长一职带来的重担和压力。
不鼓励派系竞争
在2013年的党选，我必须把个人感受和对候选人的偏好搁置一边。我不仅要公平对待每一位候选人，也必须让大家觉得公平。因此， 我拒绝表态支持任何一位总会长或署理总会长候选人。担任总会长期间，我和廖中莱的关系长期处于紧张状态，我的支持者期望我公开批评和反对他竞选。但是我拒绝这么做，我也拒绝公开祝福廖中莱的对手颜炳寿。2013年大选以后，我多次批评廖中莱软弱无力， 优柔寡断。但随着党选迫近，我决定不发表加剧党派恶斗的言论。更何况，我不相信打代理战这回事。
不过，我还是为副总会长及中委候选人站台。我深知，廖中莱一旦成为总会长，他必将撤销马华早前不入阁的议决，而他肯定会被受委为部长。身为署理总会长及前部长，廖中莱在党选中占尽优势。为避免廖派垄断马华新领导层，我决定支持那些非廖派的候选人。
我的儿子蔡智勇，在这次党选竞选副总会长。他与另一位副总会长候选人及16名中委候选人，组成团队，希望能逆战而上突围。竞选期间，我除了重复劝诫党员必须团结，也一再强调新任总会长不能铲除异己，不能鼓吹复仇主义的政治文化，更不能秋后算账。党选后，所有中选者都要归队，以团队姿态前进，因为党无法再承受分裂。新任总会长应该豁达大度，容纳所有中选者，不再有“蔡派”和“廖派”之分。
竞选过程
马华的竞选活动开跑后，候选人勤跑动和中央代表聚餐及交流。然而，中央代表出席任何一位候选人的聚餐，不代表会投你一票。一些中央代表先聆听候选人的政见再决定。因此，候选人能否良好的表达陈述已见，也是一项优势。
翁诗杰欲东山再起
就在提名日前一天，翁诗杰主动联络我要见面。我们随后在吉隆坡一家酒店见面两次。他开门见山，表明要东山再起，希望我能支持他。我也坦白告诉他的胜算不高，因为他在2010年党选后就不再参与马华活动，也和基层断了联系。所以我不会号召我的支持者挺他。再说，即使我个人愿意支持，我的支持者也不会盲从。我告诉翁诗杰，我估计他在党内的支持率，可能只剩下5%到10%而己。
他听了大失所望，强调已做了功课，相信本身还拥有强大的支持力。我建议他不如先休息一段时间，或者和已表态竞选总会长职的颜炳寿一起合作。尽管颜炳寿和翁诗杰是好朋友，但他拒绝了我的建议。翁诗杰担任总会长时，颜炳寿是在中委会里的挺翁大将。翁诗杰曾经在会长理事会讨论采取纪律对付我，当时颜炳寿大力主张开除我。
和翁诗杰会面后，我不断思索为何他确信自己能东山再起，我也和颜炳寿提起与翁诗杰会面的事，以免他误会我支持后者。另一方面，翁诗杰无视我的劝告，坚持提名竞选总会长。这也是他在2010年3月马华重选竞选失败后，再次遭遇滑铁卢。
党选的竞选期很短，不超过５天。当然，大部分的候选人在提名日前已展开拜票运动，很多中央代表心中都已有属意人选。因此，举办餐宴和交流会，主要是要巩固支持力度。一些候选人也希望能在最后一分钟说服中央代表改变心意。
传统上，中央代表是根据“菜单”投票。但近年來，越來越多中央代表都以自己的意愿投选。坦白说，如果所有中央代表都照单全收，遵照“菜单”投票，我在2008年署理总会长以及2010年总会长两场战役中肯定落败。这说明，马华党选已经不能依靠“菜单” 来定江山了。
提名结束前最后一分钟，仍有一些党同志试着劝服我回心转意，提名竞选总会长职。但我认为我做了正确的决定。投身政治近30年，我觉得是时候引退。当然，心里免不了五味杂陈，有一丝丝的眷恋不舍。不过，却也对日后有时间做自己想做的事，而感到兴奋和期待。我去意已决，就让党同志评断我的引退是否合时。
党选投票当天，我很早抵达马华总部，和中央代表一起吃早餐。用完早餐后，我四处走动与代表们握手致谢和道別，大家都抢着与我合照。这也一再提醒了我，今天下午投票后，我就不再是总会长了。记者问我退休后有什么计划，我打趣地说退休后回家乡种蕃薯。当然，记者们熟悉我爱开玩笑的个性，大家笑成一团。他们也了解，我不能终日无所事事，并且相信我可能会在其他跑道上继续活跃。
最后的总会长演词
虽然在马华中央代表大会上的总会长致词，是我的告別演说，但我也不想长篇大论。我认为，有几件事还是需要再三提醒。我先祝贺首相，国阵在5月举行第13届全国大选继续掌政；而巫统赢得的国会议席也从79席增加至88席。遗憾的是，马华蒙受历年来最大的惨败，议席减至7国11州。作为一党总会长，我自行承担起责任，而且不寻求蝉联总会长职，我是讲到做到。
“马华、民政党及国大党的惨败，印证了我的观点，马来西亚的两党制已变成不健康的种族政治分化，即马来人与土著在中央和州政府掌权，华人政治力量则由反对党代表。即使马华接受州及中央的官职，也无法彰显马华对社群的代表性，因为大选成绩显示华裔选民已拒绝马华。
我也直接对首相说，这种政治趋势对身为国阵兼巫统主席的他而言，是一项重大挑战。首相也面对强大压力，如何回报在大选中支持国阵的选民。简单来说，这会忽略了华裔及印裔选民。我提醒首相，如今国阵不只要让人看到它公平施政，同时也要制定和推行更具包容性的政策，以免被诠释为惩罚华人。
国阵要落实的扶贫政策，应当以协助有需要者为考量。由于土著占我国人口的大多数，因此他们还是受惠最多的群体。马华相信，政府继续资助土著的做法，无法从根本上解决土著贫穷的问题。一个必须承认的事实是，我们不能把所有的土著都一概而论视为一样，因为土著社群之中在教育领域和贫富也出现鸿沟和差异， 这当然也包括沙巴和砂拉越的土著在内，真正需要援助的是社会经济地位落在人后的群体。我们也认为，扶贫政策有必要加以检讨， 从中鉴定政策的成功和失败之处。理智的国人不会反对和埋怨政府协助弱势群体。不过，如果同时让富有者受惠，肯定引起人民强烈不满。我也突出治安不靖的问题，人民都期望有一天能安心走在路上，不用提心吊胆担心遭抢劫，而且这也对招商及吸引游客产生负面冲击。
合理化补贴
马华欢迎政府实行津贴重组，让真正需要援助的群体继续受惠。然而，人民不能继续活在高度补贴的环境里──从电费到燃油、教育及医疗等。我们也预见津贴重组后，会造成物价上涨，影响低收入的人民。在这方面，一个大马人民援助金有助减轻人民负担。政府需要推行更多措施缓解对低收入群体的冲击。
浪费公帑
另一项必须关注的是，政府的开销和收入增长率不成正比。如果这种情况持续，最终将耗尽发展开销。每年总稽查司报告揭发，公帐的开销出現许多不当和滥权，政府基金也过度开支和出现纰漏。政府应检讨和加強采购程序，更严格节制公共开销，并对涉及滥权和浪费资源的公仆采取纪律处分。
可负担房屋
屋价不断暴涨，特別是在巴生谷、新山、槟岛和亚庇，即使是中产阶级的人民，也买不起一间排屋。国阵承诺在５年里在全国兴建一百万间可负担房屋。为达到居者有其屋的目标，政府绝不能容许当中出现政治酬庸及滥权。而且，必须根据申请者的收入状况分配这些屋子。
贪腐
贪腐依然是人民非常关注的主要课题之一。要减少这个问题，任何工程或计划应该公开招标而不是直接洽商，根据技术能力而不是托关系遴选得标者。政府是时候剔除寻租者，因为投资者和本地商家期望有一个更公平的商业环境。
反击谎言
面对反对党散播谣言和抹黑行动，政府的宣传资讯显得无力反击。这也让反对党有机可乘，通过网络肆无忌惮的散播谎言以争取支持。是以，每个政府部门都应该设立一个特别单位，专司反驳和反击网络上任何不确实的消息。最典型的例子是，反对党指有4万名孟加拉人在大选中投票的谎言，政府的反应明显慢半拍，暴露政府的竞选机器无力反击。
教育
国内教育水平日愈下滑，尤其是数学、科学及英文，引起家长的关注。我强调，中文教育将继续蓬勃发展，政府有责任协助解决华小、国民型中学甚至是独中面对的问题。我也强调，政府必须采取措施承认统考文凭，让统考生申请进入国立大专院校。当新加坡、中国、台湾、澳洲、加拿大、香港、美国及英国的大学都已承认统考文凭时，大马却采取不同的立场，真的让人费解。
国阵的中庸政策
政府必须採取严厉行动对付种族及宗教极端份子。如果政府继续保持沉默或姑息养奸，只会导致人民对政府是否有能力维持种族和谐失去信心。任何一个族群，都不应该有所不足而指责其他族群，也不应该妒忌其他族群的成就。各族可在了解彼此的差异的情况下携手迈进，若大家能够团结一致，大马存有着无限机会。
马华领导层
马华中央代表即将选出新领导层领导，党员都希望新领导层选出后，大家能重新团结抛弃歧见，也不会出现秋后算账，否则党一切的转型努力只是空口说白话。我们不愿看到党选后，马华出现“成为王，败为寇”的局面。我们更应该拒绝金钱政治。
马华的未来，有赖党员的团结、爱党、奉献、勤奋及忠诚。马华新领导层必须拥有海纳百川的胸襟，听取不同的声音和接受异议，只有这样马华才能继续前进。马华还有许多工作等待进行，大家必须团结整合、重组党的机制以配合转型计划的推动，并做好充分准备面对来届大选。
党选后，我依然是中央代表，我会继续扮演我的角色。至于马华的未来，就交由新领导层带领党走出一条新路。”
党选成绩
党选成绩一如我所料。2346名中央代表当中，翁诗杰只得到160票。颜炳寿资历虽浅，但他首次竞选总会长职，就获得1000票，惟不敌获得1186票的廖中莱。这意味着，廖中莱以186张多数票当选马华总会长。
投给诗杰的票，肯定不会给中莱。因此可以统计诗杰和炳寿的得票，来评估中莱在党内的支持率。这表示廖中莱只以26票之差， 攻下总会长宝座。
至于署理总会长职竞选，魏家祥一如所料以1408票击败获927票的林祥才。在四个副总会长职竞选中，蔡智勇和他队友李志亮双双中选，而团队里除了三人落选外，其他队友都当选中委。这次选举显示了中央代表的智慧。尽管菜单满天飞，中选的中委会成员包含各派领袖。
我对马华选举观察的心得是，那些和各派都保持良好关系的候选人，通常得票很高。不过，由于他们本来就没有基层力量，这一类型的中委一旦失去官职，将无法在党选突围。
我举例，有一位国会议员在当副部长时，党选得票是中委排名的首五位。升任部长后，他两次角逐副总会长都以最高票当选。然而，在接下来的党选，他失去了部长职仅只保留国会议员身份，结果在党选失利。由此可见，官职对候选人是何其重要，没有官职在身且基层势力薄弱，面对党选时将不堪一击。
下篇预告：蔡细历点评巫统与马华党内领袖
编按：《当今大马》获得出版社授权转载蔡细历回忆录一书的部分章节。本文大标题与文中照片由《当今大马》添加。
《政治谷底翻身 - 褒贬由人》已在各主要书店出售，也可以在MPH Online （www.mphonline.com）购买。英文及中文版的平装版售价为59令吉，至于英文的精装版售价是99令吉。