下午5点07分更新

前首相纳吉的律师沙菲宜申诉手腕骨折,但上诉庭仍然择定本周五继续审理纳吉针对7项SRC国际公司控罪所提出的非正审事务上诉案。

上诉庭昨天开始审理纳吉所提出的非正审事务上诉案,而今天进入第二天审讯。律师沙菲宜向上诉庭三司解释,遭宠物狗弄伤,因此要求展延审讯。

“我的宠物狗向我扑了过来。”

他声称,自己的手非常疼痛,急需医药治疗。

审理该案的3名法官分别是,查巴利亚(Zabariah Mohd Yusof)、刘美兰和罗扎利亚(Rhodzariah Bujang)。

全国人民期待开审

亲自担任该案检控官的总检察长汤米汤姆斯表示,虽然很同情沙菲宜的痛苦,但检方不赞同延后案件。

“如果可能,全国所有人希望明天就开审。”

“检控团队承受着巨大的压力。实际上,全球都在施压我们早日开审。”

“我理解,辩护律师面对问题。但另一方面,我们却被密切的检视,为何仍未开始审讯。”

纳吉幼子陪同上庭

因此,汤米汤姆斯吁请法庭能尽早聆审该上诉申请,以便可以进入正式案件审讯。

沙菲宜随后建议案件在周五继续审讯,因为汤米汤姆斯不能在周四上庭。

最后,法官裁定,允许沙菲宜告假,并择定周五早上8点30分聆听第4项及最后一项的上诉申请。

法官做出上述裁定后,沙菲宜离开法庭,并由辩护律师哈温德吉星(Harvinderjit Singh)继续陈词。

纳吉今天在幼子诺阿斯曼(Nor Ashman Najib)陪同下上庭。

沙菲宜出庭前则前往沙亚南高庭,出席摇篮基金执行长纳兹林(Nazrin Hassan)遭谋杀的案件。沙菲宜为纳兹林遗孀萨米拉(Samirah Muzaffar)的辩护律师,萨米拉及继子被控谋杀纳兹林。

检方拒给更多文件

针对纳吉律师申请索取更多文件,检方反对说,此举会妨碍他们检控工作,甚至影响大马未来的刑事案审讯方式。

代表检控团队的西丹巴兰(V Sithambaram)表示,没有任何法律条规限定检方必须这样做,其中包括刑事程序法典、2009年反贪会发法令和2001年反洗钱、反恐融资及非法活动收益法令。

而且,他说,此举将对检方带来成及见改变刑事案的审讯方式。

“这将意味,所有的调查报告、文件和口供,所有的反贪会和反洗黑钱及反恐融资的文件(都须提供给纳吉的律师)。”

“如果他们成功,这将改变所有反贪会和反洗黑钱及反恐融资的案件的面貌……这将造成深远的影响,并为这个国家的检控方式打开新的先例。”

据他指出,检方至今已按照刑事程序法典的要求,提供31卷厚6000页的文件给辩方律师。他担心,向纳吉公布所有的文件包括证人的供词,将导致检方的证人暴露在风险之中。

“在未来的案件,再也没有人敢挺身而出了。”

否认令证人有风险

不过,纳吉的辩护律师哈温德吉星却否认向检方索取更多文件会令证人陷入险境,毕竟《2009年证人保护法令》和《2010年吹哨者法令》都给予证人保护。

虽然,他认同此项要求,可能为检方带来不便,但不向辩方揭露文件的做法,更有可能损害被告。

“与其顾忌为检方增添额外的义务,保护被假定无罪的被告会更好。”

“而且这甚至不会对他们带来损害,只是带来不便而已。”

“如果检控过程因而陷入紊乱,如果真像我有渊博学识的同行所言,会导致法律上改变,那就这样吧。”

律师挑起程序问题

纳吉去年7月4日被控,3项SRC资金失信控状及一项滥权控状,涉嫌款项为4200万令吉。去年8月8日,他又被控3项涉嫌相同款项的洗黑钱控状。

SRC案原本将在今年2月开审,但前首相纳吉律师团队挑起程序问题,以致上诉庭三司批准辩方申请,展延此案审讯。

早前,上诉庭择定3月11日和12日聆听针对撤销转移案件的上诉和另外3项非正审事务,即委任前大马律师公会主席苏莱曼(Sulaiman Abdullah)为检控官的做法、向检方索取更多文件和不禁止媒体报道一马案的新闻。

总检察长汤米汤姆斯原本申请将纳吉的7项控罪转呈至高庭审理,但开审前一周却援引刑事程序法典第418条文撤销有关申请。

高庭法官纳兹兰(Mohd Nazlan Mohd Ghazali)在批准汤米汤姆斯的申请之余,随后又行使《刑事法典》第417(2)条文赋予的权限,下令将7宗控罪从地庭转移至高庭审理。

纳吉的律师团争辩说,既然检方使用第418条文撤销转移案件的申请,法庭应把案件转回给地庭,而不是由高庭聆审。