翻译新闻： 原文连接

人民公正党青年团副团长山苏依斯干达指出，若该团团长依桑打算在今年杪卸任的话，他已经作好准备担起领导青年团的重责。

他表示，他将延续依桑所定下来的斗争目标，以便打击国内的贪污及伸张正义。

“依桑已经将公青团导向正轨，所以就算他卸任了，公青团依然会继续奋斗下去。”

他受询时也对依桑给予他的信任来接任团长一职，表示感动。

不过，他认为，虽然依桑点名他为继承者，但这不代表其他人没有机会成为团长。

“作为一个民主的政党，挑选如此重要的职位是在党选中进行的。”

依桑昨日在接受《当今大马》专访时表明，他已经无意继续在党内担任任何的职位，同时指目前最属意的人选是山苏依斯干达。

蔡添强：退出政坛乃言之过早

另一方面，公正党宣传主任蔡添强也认为，退出政坛对依桑来说乃言之过早。

“他只是谦虚的宣布不要再竞选党的高职，但是仍然有很长的路要走。这就交由基层决定是否要提名他。”

蔡添强认为，除了依桑成立一个监督贪污的组织－－Gerak之外，依桑也会继续在政治课题上扮演积极的角色。

“Gerak是一个专注在监督贪污课题及负责任的政府上。他可能会继续参与政治，如果说他退出政坛是具有误导性的。”

蔡添强也解释，由于公正党青年团的年龄限制是40岁，因此现年39岁的依桑宣布不会在2007年任期届满后寻求蝉联，是很正常的事情。

他表示，就算依桑决定不再参与政党政治的话，公正党将依然维持茁壮。