翻译新闻：原文 连接

马来亚大学学术职员协会呼吁新上任的高等教育部长慕斯达化莫哈末，确保大学校长的遴选过程，是在透明的情况下进行。

该协会主席罗斯里马哈博士在一篇文告中表示，慕斯达化必须探讨成立一个独立的委员会，以遴选国立大专的校长职人选。

“只有确保我们的校长是通过绩效制选出，并且拥有卓越的学术背景，我们的大学才能重新进行改革。”

促公开改革高教报告书

罗斯里也促请慕斯达化公布“万查希委员会”报告书。该委员会由政府成立，其目的是针对如何改革本地高等教育机构提出建议。

这个由前教育总监万查希诺丁所领导的委员会，在去年的1月至6月之间，探讨了本地高等教育机构的方向、需求和挑战。向该委员会发表意见的学术人员和教育界人士，皆强调高等教育领域急需进行重组。

呼吁废除《大专法令》

该协会也促新任部长废除《1971年大专法令》，“该法令的部分内容，并不符合维护学术自由的国际条约，废除该法令将能够让我们的大学称为真正的教学与研究机构，发表独立的研究成果，同时有助于培育具批判性、有思想的人士”。

前国民大学教授拉玛沙米博士则相信慕斯达化的非学术背景，并不会限制他执行新部门的任务。

“我不认为我们须要一个具有学术背景的部长，我们真正须要的是认同公正的部长，以确保高等教育机构实行开放政策，并归还学生的自由。”

革除沙菲益是学生的胜利

学生组织“全国大专生团结阵线”主席阿末礼法勿丁对首相撤换前高教部长沙菲益表示欢迎。

他认为革除沙菲益沙礼的决定，反映了阿都拉对学生的要求是敏感的，尤其是针对校园民主的议题。

“这是学生们的胜利，这却不是最终的，我们对新的部长期望甚高，希望他尊重学生的权利，同时恢复国立大学的素质。”