翻译新闻： 原文连接

为了顺利在州议会通过法案，回教党昨日“软禁”所有该党州议员，以确保所有人都出席州议会会议。

回教党23名丹州议员都受到指示，在昨日开始为期两天的州议会期间，住在丹州州务大臣兼回教党精神领袖聂阿兹的官邸里。

这也是自国阵在彭加兰巴西州议席补选中取胜后，丹州议会首次举行会议。回教党目前只以1席的微差执政吉兰丹。

非首次“软禁”议员

丹州行政议员达基尤丁在受询时指出，议员们受到“软禁”是为了确保他们不会缺席州议会的会议。

他补充，“这并非首次了，我们曾经做过，但不是每次都这么做”。

根据报道，上一次在2004年大选计票过程中，回教党丹州议员也遭到“软禁”。该党是晚指示所有候选人必须逗留在回教党州总部，直到正式的成绩公布为止，以避免他们遭到收买。

达基尤丁表示，由于该党要确保在今日通过两项重要的法案，因此所有回教党州议员的出席是很重要的。

这两项法案包括新镇发展法案以及人民园丘法案，预料丹州反对党议员届时将会提出异议。

他强调，有关“软禁”并非为了避免任何州议员跳槽至国阵。