翻译新闻: 原文连接

目前正面对经济拮据的国家能源公司遭人欠下数十亿令吉的电费,而位居榜首的竟然是柏华惹钢铁厂私人有限公司(PERWAJA)。

在拖欠国能电费10大公司排行榜中,柏华惹钢铁厂以2亿5千433万令吉高踞榜首。

能源、水务及通讯部副不知沙兹曼今日在国会下议院问答时段中,揭露有关的数据。

他披露,就算国能成功还清全部它的299亿万令吉债务,国能仍然可能面对财务困难。

每年赚20亿令吉,花60亿令吉

“就算全部还清了,国能仍然无法生存,因为它的年度盈利是20亿令吉,但是开支却每年高达60亿令吉。”

国能早前向政府要求提高电费10巴仙,但是遭到拒绝。国能也被令重新草拟一份建议书予政府。

“家庭用户拖欠4亿4千101万令吉,商业用户欠7亿零883万令吉,工业用户则欠11亿2千500万令吉,矿业66万令吉,而街灯是4千839万令吉。”

在公司用户方面来说,柏华惹钢铁厂以拖欠2亿9千508万令吉高踞榜首。其余拖欠国能电费的公司包括Nur Distribution私人有限公司(1千900万令吉)、Pendinginan Megajana (669万令吉)、United Paper Board(298万令吉)、沙亚南体育馆公司(289万令吉)、Teck See Plastic私人有限公司(276万令吉)、Merbok MDF(219万令吉)、MCB Industries私人有限公司(162万令吉)、Infineon Technologies(134万令吉)以及Nibong Tebal Paper Mill(128万令吉)。

沙兹曼也驳斥国能只是对拖欠电费的穷人而并非富有的公司采取行动的说法。