翻译新闻： 原文连接

自从政府宣布调高燃油价格后，一辆“小绵羊”电单车就经常被发现穿越在布城各条街道。

不过，这名电单车骑士的脸全部罩盖在头盔内，让人无法一窥其真面目。一些知情人士声称，他是一名具有“丹斯里”衔头的高官，更是许多政治人物包括首相在内，五年一度急于寻找的重要人物。

这位神秘人物在今早向媒体公开本身的身份，原来他就是选举委员会主席阿都拉昔。

阿都拉昔表示，由于燃油价格高涨，因此他决定以6千900令吉购买一辆“小绵羊”电单车（scooter）。

“当我要去和朋友喝茶时，我并不适合驾官车去。”

他说，除了省钱之外，“小绵羊”电单车也比较方便和实用，而且减少申领行驶哩数津贴也有助政府减低开支。

沙希淡吁公务员骑脚踏车上班

在阿都拉昔将本身的交通工具从“具有四轮的汽车”变成“具有二轮的电单车”的同时，玻璃市州务大臣沙希淡则促请所有州内总监、部门主任和公务员骑脚踏车上班。

他是在本月初发出这项呼吁，他说，人们开始时或许会觉得不习惯，但是久而将成自然。

沙希淡在1997年亚洲经济风暴后也曾经发出同样的呼吁，并且声称在荷兰骑脚踏车是很普遍的事情，连国家领袖也都这么做。