翻译新闻： 原文连接

人民公正党顾问安华认为，警方指他在去年丹州补选中涉嫌煽动而进行的调查行动，是一种骚扰和滥权的行径。

安华代表律师山卡拉奈尔透露，警方昨晚在住家录取口供时，安华表达了他的不满。

有关口供是由吉兰丹巴西马警区主任查哈里依斯迈所录取。

“在口供中，安华告诉警方有许多更加严重的报案，包括针对贪污领袖的案件等待警方去调查，但是警方却选择调查纯由一个人所作出的投报，宣称安华涉嫌发表煽动性演说。”

“有关报案甚至没有说明到底是哪一句话涉及煽动。”

他透露，安华不只否认有关志期2005年12月13日报案书中的指责，同时也劝告警方以更专业的方式进行调查。

询及报案书的内容时，山卡拉表示，它指责安华于去年11月27日在丹州巴西马迷你体育馆，为彭加兰巴西州议席补选助选时发表煽动性演说。

“它说安华发表贬低警方、司法和巫统的讲话。这是非一般性的指责，到底是什么样的讲话，我们也不知道。”

“所以我们觉得整件事只是为了限制言论自由。”

警方不透露举报人身份

山卡拉表示，他并不清楚举报人的身份，因为警方不愿透露有关人士的身份。

目前在华盛顿乔治城大学教书的安华，昨日回返马来西亚休假3天。

安华昨晚也在屋外会见大约100名支持者，他向支持者致词时说，“已经有数百份针对贪污领袖的报案，但是没有采取任何行动。不过，我却被挑上了，看来我在警方眼中是一颗“宝石””。

他也再次抨击政府调高油价30仙，并表示如果反对党获得人民的委托，他们将推翻让燃油涨价的政策。