翻译新闻： 原文连接

回教党认为，马来西亚电台及电视台（RTM）的“首要辩论”节目中的第9大马计划辩论对人民没有任何益处。

回教党吉兰丹州掌管宗教事务行政议员哈山莫哈末指出，由于第9大马计划已经在国会提呈及即将落实，因此任何的辩论都不会被纳入该计划内，相反的只是在浪费时间而已。

他说，丹州州务大臣聂阿兹推拒马来西亚电台及电视台的邀请，以便与巫统吉兰丹州联委会主席阿努亚慕沙辩论是正确的，因为这对任何方面都没有益处。

巫统借机捞取政治资本？

“所以我们认为关于这项课题的辩论是毫无意义，纯粹是浪费时间和人力。”

“巫统的人要求辩论，因为他们没有其他的事情做，除了把吉兰丹州政府抹黑成没有尽责，来捞取政治资本。”

聂阿兹昨日宣布推拒新闻部长再努丁的邀请，以便在RTM1的“首要辩论”节目中，与阿努亚慕沙同台辩论。

他解释，聂阿兹提出反建议，邀请政府和巫统领袖一起在公开台上，针对“回教国的政策”题目辩论。

巫统讥聂阿兹不愿面对人民

针对聂阿兹的推拒，一些巫统吉兰丹州领袖感到失望。

吉兰丹州巫统女青年团团长聂诺丽查说，身为州领导人，聂阿兹不应畏惧面对人民。

“如果他一直以来做的都是对的，他就必须站出来面对人民的问题。”

她表示，聂阿兹虽然有权拒绝，但是后者身为领袖是应该满足人民的需求。