翻译新闻： 原文连接

公共工程部长三美威鲁披露，总检察署已被指示，鉴定政府需赔偿给半弯桥承包商的金额。

他今日在国会走廊举行新闻发布会时说，“合约允许作出一些赔偿。（合约中）第14条文说，如果我们延迟（工程）的话，我们必须每个月赔偿100万令吉”。

首相阿都昨日突然宣布，大马决定中止取代柔新长堤的美景弯桥施工工程，并停止所有关于新桥的谈判。政府是在考虑人民的意见和情绪，尤其关于沙石供应与领空的问题后，决定停止建造新桥来取代旧有的新柔长堤。

3个星期前指示承包商动工

三美威鲁说，有关事项已经交由总检察署处理，并预料在今天内会作出决定，而该部将发出公函给有关承包商。

“我们原本已经停止工程好一段时间了，有关的承包商当时仍在进行初期的工作，直到3个星期前我们指示他们根据合约开始工作。”

“所以承包商就带运来机器和一切设备，现在所有的东西都聚集在那里了。如果有需要赔偿，这情况也必须被列入考虑，包括衡量承包商所应得的和政府应赔偿的数额。”

他说，他将在下星期连同工程局官员会见有关承包商。

《新海峡时报》今日则引述首相阿都拉的话，指当局可能会赔偿1亿令吉给承包商南方门户（Gerbang Perdana）。

或建高架天桥衔接综合中心与长堤

此外，三美威鲁也透露，他将向内阁建议建造一条具有6条车道的高架天桥，以取代目前正在动工的暂时替代通道（耗资3千万令吉），以将关税局、移民厅和检疫综合中心衔接至现有的新柔长堤。

这是为了确保这座即将完工，并价值12亿令吉的综合中心不会成为一个白象计划。

三美威鲁解释，有关天桥将从上述综合中心建起，以确保不会影响这个交通非常繁忙的地区。

他说，他并不认为建议中的高架天桥将会出现任何技术难题。

询及该高架天桥计划是否会因为半弯桥课题的发展而暂搁时，三美说，“不会。我不这么认为。根据内阁昨日的决定，没有任何东西再需要讨论的”。

针对该高架天桥的成本，三美回答，“暂时替代通道原来的成本是3千万令吉，我已经建议说这个高架天桥可能会比较贵，但是这没关系。因为与其花费20亿令吉（弯桥和综合中心），我们只需要花费一点钱衔接起来，就可以赶走这些头痛的问题”。