翻译新闻： 原文连接

前副首相安华批评巫青团拒绝接受成立独立警察投诉与行为不检委员会的建议。

他形容，巫青团此举乃是“极端”的做法，巫青团理应是具有理想而并非掩护贪污和压迫者。

“巫青团不应拒绝有关建议。作为青年的代表，他们应该第一个出来支持它。我曾经是巫青团长，我们经常都站在前线反对任何压制人民的事情。”

安华昨日是在其住家举行新闻发布会时说，“我还记得当时出现土著金融丑闻，巫青团是第一个呼吁成立独立调查委员会来调查该贪污事件”。

曾经遭到警方暴力对待的安华表示，成立独立警察投诉与行为不检委员会的建议是合时宜，因为警方经常遭到公众投诉关于滥权的问题。

“成立有关委员会肯定有助于公开和独立的解决有关课题，因此我们所有人应该支持它。”

他表示，警方是没有理由拒绝成立独立警察投诉与行为不检委员会的建议。

对第9大马计划感失望

针对第9大马计划，安华表示失望，“现在的课题不是基金的问题，而是投资者的信心。与其他国家相比，马来西亚将竞争的优势，不只是中国和印度的投资较具有吸引力，而是负责任的施政、贪污、朋党等问题都没有被解决”。

他指出，政府非旦没有推动真正的改革，而是继续推行过时且只造福朋党和执政党家族的新经济政策。

“这将使马来西亚落后于他人，因为当局没有根据绩效来作出经济方面的决策。”

他也不满政府缺少关注加强教育素质和人力资源发展的培训，尤其是贫穷和遭边缘化的一群。

他说，当局给予小学的拨款已经从第8大马计划的53亿令吉减少至48亿令吉。

“商界和巨型企业并不认为这有什么问题，但是我们却不同。因为坚尼指数出现了很大的问题，贫富之间的差距，不只是在马来人之间，而在华人和印裔族群之间更是显著。”

印裔族群贫穷问题惊人

他补充，政府显然不将打击贫穷问题当作是国家问题，而是当成是种族的问题。

他也抨击一项报告指印裔的收入已有所改善及比马来人更好的说法。

“这种数字太过与一般性，是非常具误导性。你可以举出3名印裔亿万富翁，但是你也会发现在印裔族群中的贫穷现象是非常惊人的。”

“如果当局不正视印裔族群的问题，尤其是贫穷、宗教和文化问题的话，我可以预见我国的种族关系将会出现巨大问题。”