彭亨州务大臣安南耶谷解释，他是受到《马来西亚前锋报》本月22日的报道所激怒，才会愤而说出“下地狱”的粗话。

他说，正因如此，他前日在该州议会上喝斥有关报章的“下地狱”（go to hell），是为了捍卫本身的权利。

他强调，有关报章错误报道他的言论，导致他被看成是向首相阿都拉发出最后通谍，以获得1亿5千万令吉至2亿令吉作为该州停止伐木活动的代价。

根据《马新社》报道，安南耶谷是在关丹举行新闻发布会上，作出上述解释。出席采访的媒体只有《马新社》、马来西亚电台与电视台（RTM）和第三电视。

“在阅读之后，我真的感到生气，因为这好象在说我是向联邦政府以及首相发出最后通谍。”

“这种报道那里合适？这根本就不应出现，因为我没有这么说，但是却用开关引号来报道，似乎我有这么做。”

猜测背后的隐议程

“这令人感到狐疑，我在猜测背后有何议程。这也是为何我在议会中使用'go to hell'的字眼，也就是下地狱。”

“为何我在担任州务大臣多年后，才第一次使用这种字眼？这是因为从过去历史来看，《马来西亚前锋报》的确有一些地方与我过不去。”

“自从我担任州务大臣至今。这是什么意思？彭亨州巫统在《马来西亚前锋报》中也有股份，但是却不曾动用权利来封杀。”

不确实报道恐引起首相误会

他表示，媒体有权作出批评和指责，但是却必须附上正确的报道。

“我也有说，我们必须受到批评，否则的话，官员、行政议员、议员或州务大臣可能会滥权。”

“我们欢迎批评，但是这种完全不确实的报道，却会引起首相对我的误会，我不可能要默不出声。”

“我也是凡人。当影射我对首相不忠时，我就会生气。这是因为我们必须支持首相的。”

他表示，他正考虑对有关报章的报道采取法律行动。