翻译新闻： 原文连接

4名人民公正党青年团活跃分子因昨日在芙蓉巫统大厦前举行新闻发布会抗议燃油涨价而遭到警方扣留，已在今午1时30分从芙蓉警察总部获得释放。

这4名获得释放者包括公正党青年团宣传主任巴鲁希山、森美兰州公正党青年团长罗斯兰、州青年团秘书阿兹兹阿都和助理秘书阿米尔哈里斯。

巴鲁希山表示，他们被令在本月19日再次向警察总部报到，以获晓是否会在刑事程序法典第152条文或警察法令27条文下被控。

他指出，他在昨日的事件中尝试与芙蓉总警长哈沙努丁哈山谈判，但是最终被拒。

要求5分钟开记者会被拒

他表示，他要求获得5分钟的时间举行新闻发布会，但是不被理会，反而遭到哈沙努丁身旁数名警员的拉扯。

“幸好我没有受伤，但是衣服则已经被扯破了。”

他宣称，警方一直拖延录取他的口供直到今日上午。

他指出，他相信哈沙努丁是对他怀恨在心才这么做，因为他最近在反对燃油涨价示威上，指责哈沙努丁盲从森州大臣莫哈末哈山，尤其是在该州的反对燃油涨价示威课题上。

“我向哈沙努丁道歉，前提是哈沙努丁必须先承认他的过错。”

《当今大马》目前仍然无法联络上哈沙努丁，寻求后者对扣留事件的解释。