翻译新闻: 原文连接

马来西亚人民选举监督组织(MAFREL)指出,它在砂拉越州大选所使用的选民册上,发现许多疏漏之处。

该组织的美里特派代表马克布章披露,在美里的其中一个地址原本拥有27个注册的合格选民,但是却被该组织发现其实只有2名住户而已。

布章指出,当地人完全不认识名单中所列出的合格选民。

他表示,当地至少还有6个地址是原本的房屋已不存在的,“相反的只有一些店屋在这些地址上,当地人也不认识名单上的人”。

选委会是否有政治意愿?

选举监督组织也发现有些地址是不可能坐落在一些地区如珠巴(10宗)和吉巴隆(4宗)。

“这还不包括在卑尔骚、史纳汀和埔奕的州议席有42巴仙的合格选民是没有地址的。”

因此,布章认为,选举委员会其实并没有尽责,更新上述地区的选民册。

“事实上,选举委员会还有许多工作要做,以达至一个公平和自由的选举。他们有政治意愿来这么做吗?”