翻译新闻： 原文连接

砂拉越英文《东方时报》宣称，公正党顾问安华在抵步古晋国际机场时获得一群变性人的迎接。这引起了公正党领袖的不满。

《东方时报》封面报道有关新闻，并刊登一副图片显示4名变性人手持布条写着：“我们爱你，我们支持你拿督斯里安华”。

也是前副首相的安华目前身在砂拉越为本月20日举行的州大选助选。

公正党斥为下流媒体做法

公正党浮罗岸候选人黄锦河表示，当他看到有关报道时感到惊讶。

他在受询时说，“这是下流媒体的做法。这是已经主意破产的媒体所为。这是国阵的一部分议程。”

他宣称，国阵由于看到安华获得州人民热烈欢迎而害怕，因此“自贬身价”对安华作出如此攻击。

“回应非常热烈。通常立场有所保留的华裔，对安华展示非常鼓舞和热烈的欢迎。我从政20年来从未见过如此热烈的欢迎。”

“我相信国阵感受到这股能量，觉得安华将对当地人造成影响。”

指国阵玩弄肮脏手段

公正党副主席阿兹敏阿里也指有关报道是执政党所玩弄的手段。

“他们（国阵领袖）孤注一掷。他们无法解释我们提出的课题，所以就玩弄肮脏手段，肆意抨击我们的领袖。”

不过他相信这种手段将不会影响砂州选民。

此外，公正党砂州联委会主席旺再纳则怀疑，有关方面策划这起变性人事件来败坏安华名声。

也是三马连区候选人的旺再纳表示，自公正党成立至今从未发现有变性人支持者。

公青团副团长山苏依斯干达表示，若这群变性人是真心支持的话，该党将会表示感激。

“如果他们真的支持我们，那么很好。但是媒体来玩弄变性人的支持来凸现我们领袖也是同类人，这是可鄙的。”

一名古尽要求匿名的新闻从业员表示，他对有关新闻不感惊讶，因为《东方时报》是与砂州首席部长泰益玛目有密切关系。

《东方时报》称据实报道

《东方时报》编辑经理西华古玛则便称，该报只是纯粹报道事实。

这名于两周前才加入的编辑说，“我们只是据实报道，事实就是这样”。

针对公正党指责该报为“下流媒体”时，他表示，“我们拥有本身的看法。其他的，无可奉告”。