翻译新闻: 原文连接

反贪污局今日拒绝接受大马人民选举监督组织(Mafrel,公选盟)关于砂州买票指责的投报。

公选盟主席阿都马力指出,由于警方已接获有关案件的投报,因此反贪污局是基于重复性的理由拒绝接受他的投报。

阿都马力在古晋反贪污局外受询时,对反贪污局大表不满,并指接待的官员有推卸责任之嫌。

“我指警方的报案书没有注明被抵触的详细法律条文,但也于事无补。事实上,他们试图以重复性为由说服我别报案。”

他表示,他将向其他高级反贪污局官员反映此事。

宣称国阵支持者向选民派钱

公选盟昨日披露,它已向警方投报,指一名来自甘榜特波旺的比达友族农夫宣称见到国阵支持者在村内给予12名选民金钱。

阿都马力今日读出有关报案书说,上述案件是发生于5月16日在村长的家里,而每名选民获得一张信封内有5张10令吉的纸币。

阿都马力相信,这并非孤立的案件,并怀疑这类招数将在明日投票日来临前变本加厉。

他敦促所有执法机构严正监督,以遏制这类做法。

他也呼吁公众人士若目睹这类事件,应该立即通知有关当局。

胡桑促选委会采取回应行动

另一方面,回教党副主席胡桑慕沙敦促选举委员会针对公选盟的发现采取回应行动。

他在文告中说,公选盟所提出的种种课题,包括选民册的混淆、邮寄选民和幽灵选民等,严重打击大选的公信力。