翻译新闻： 原文连接

虽然燃油涨价30仙至今已逾两个月，但是人民对此事依然心有余愤，并计划在这个星期天，配合政府于2天前宣布电费飙升12巴仙的课题，举行另一轮的示威。

反对燃油涨价联盟发言人哈达蓝里说，“这次的电费调涨在很大程度上与燃油涨价有关”。

也是回教党总财政的哈达蓝里表示，“燃油涨价导致电费飙升，这也是国能调涨电费的主因”。

在今年3月，政府宣布燃油价格涨价，涨幅介于18.5至23巴仙，是有史以来涨幅最高的一次。汽油和柴油涨价分别30仙至1令吉92仙及1令吉58仙。

主办当局计划在这个星期天上午10时在国油双峰塔前，号召2千人进行示威。预料一些反对党和非政府组织领袖将会发表演讲，以及一群年轻人将现场表演戏剧。

最后一次反对燃油涨价示威

将在现场发表演讲的领袖预料包括哈达蓝里、回教党署理主席纳沙鲁丁、副主席莫哈末沙布、公正党副主席阿兹敏阿里，以及行动党和非政府组织代表。

哈达蓝里表示，刚刚落幕的砂州选成绩正反映出政府漠视人民诉求的结果。城市选民因为不满燃油涨价而转向反对党。

“出席者的人数并不真正反映实况。人民很生气，示威是要提醒他们燃油涨价，最终人民将会作出类似砂州选的决定。”

“这个星期天的示威将会是高潮点，也是最后一次示威。过后我们将会采取不同的方式继续针对这两个课题教育群众。”