翻译新闻: 原文连接

首相署部长纳兹里坚持政府并没封杀敦马,但认为其批评言论过火,试图削弱现有政府的公信力。

马哈迪较早前针对政府突然取消兴建新柔弯桥的决定频频作出 批评 ,并指政府通过媒体封杀他的言论,但是这些指责都为纳兹里所否认。

纳兹里指马哈迪的言论已经超出了批评的范围。

不满敦马发公开信予所有议员

“为什么要致函(批评政府的决定)给所有的国会议员和巫统区部领袖?这显示他要超越批评的范围。”

纳兹里昨日在其办公室向《当今大马》记者表示,“这可以被视为是要削弱政府和领导层的公信力”。

他曾经接受《当今大马》专访时作出这么批评敦马,并在昨日再次坚持己见。

马哈迪早前强调自己有权利作出批评,政府应该正面作出回答,不是将问题搁置在一旁,“纳兹里对我的论点究竟曾说了什么?告诉我,我哪一点说错了”。

马哈迪也否认自己尝试削弱政府的公信力。这位担任22年首相职的资深政治人物,也埋怨媒体封杀他在弯桥课题所发表的看法。

政府没封杀敦马意图

针对此事,纳兹里表示政府并没有尝试封杀马哈迪,后者的质问都得到专业的回答。

“我已经在国会回答了售卖沙石和主权给新加坡,以及这些决定背后的理由。”

“我不认为他被封杀,他的新闻都有出现在报章上,我们没有发出封杀他的指示。”

纳兹里也辩称马哈迪无法反驳外交部巡回大使阿末弗兹针对弯桥的 解释 。马哈迪形容阿末弗兹的解释 “离题”

曾经在1995年至2003期间为马哈迪政权服务的纳兹里表示,他们已经不再保持联络。

“过去我很少看到他,除非他叫我,但是我一直对他抱有崇高的敬意。”