翻译新闻： 原文连接

国阵青年团警告警方，别在独立警察投诉与行为不检委员会的课题上威胁政府！

马青总团长廖中莱针对警方恐吓若成立上述投委会的话，警员将会投票予反对党之事，受询时批评警方此举是非常不恰当的。

《当今大马》较早时揭露皇家警察部队在其官方网站上列举9个反对成立投委会的理由。它批评设立投委会违宪、破坏国家安全与公共安宁、造成无政府状态以及削弱执政党权力等。

警队网页也警告设立投委会的争议，将导致警员在2008年大选投票给反对党、警员无心工作以及容许罪案上升。

廖中莱促警方道歉

廖中莱说，“公务员这么做是不对的，他们应该尊重现任政府。他们是执法官员，必须执行政府制定的政策，这种威胁想都别想”。

亦是青年和体育部副部长的廖中莱也要求警方道歉，并重申马青团支持成立一个独立机制，而不一定是设立投委会的立场。

早前曾经反对成立投委会的国大党青年团，经过事件的最新进展也重新考虑该团的决定。

国大党青年团改变初衷支持投委会

团长威尼斯瓦兰认为，警方的恐吓突现成立投委会的必要性。

该团原本担心成立投委会将打击警员的士气，并认为现有的内部调查机制经已足够。

威尼斯瓦兰说，“对那些原本支持警方和反对投委会的人士，警方最近的举动实际上让我目瞪口呆和失望。没有人能够恐吓政府”。

不过，他表示，最终决定将交由首相阿都拉定夺。

马袖强：民青团极度失望

民政党青年团长马袖强于周三也曾表示，该团对警方的恐吓感到极度失望。

“我们不能对警方这种言论和恐吓妥协。”

他表示感激警方的贡献，以及面对的难题和挑战。不过，警方不应该以公共安全作为威胁，来支持本身反对投委会的成立。

他认为，公共利益和国家安全应该优先关注以维护公众的信心和警队的责任。

曾经表示反对成立投委会的巫青团至今无法被联络上。