回教党即将推出一份名为《人民时事》（Berita Rakyat Semasa）的月刊，这也是回教党创党53年来第一份全国性的中文刊物。

全国回教党支持者俱乐部主席符芳侨披露，回教党主席哈迪阿旺将于下个月为这份月刊主持正式推介礼。

他说，《人民时事》原定在本星期的回教党大会上推介，但是基于缺乏空档的关系，因此挪后至下个月进行。

也是编委会成员之一的符芳侨接受《当今大马》询问时表示，该党全国国民团结局副主任哈丽玛阿里是该月刊的总编辑，另一名编委还包括森美兰州回教党支持者俱乐部主席石晙宏。

哈丽玛：语言障碍产生隔膜

哈丽玛在创刊号的序文中说，一向来回教党都竭尽所能与华社沟通，与此同时了解华社各种问题，但是因为语文障碍，导致双方无法取得良好的沟通。

她说，由于许多回教党领导人不懂得中文，当中也有许多华裔同胞无法深入掌握马来语，对双方形成一种隔膜。

“这种情况造成回教党领导人无法有效的向华裔同胞讲解回教党的真正斗争目标，华裔同胞只能从与回教党'道不同，不相为谋'的管道取得些许消息，而这些消息往往都是不正确的。这些荒谬的消息造成华裔同胞对回教党产生敬而远之的心态。”

她指出，为了克服这种情况，全国回教党国民团结局主动的出版这份《人民时事》月讯，以传达正确的信息，并借此让华裔同胞了解和接近回教党。

主要向华社讲解回教党动态

符芳侨指出，自回教党支持者俱乐部于去年正式成立和归纳在国民团结局的旗下单位，便着手制定了数项计划，其中包括推出中文刊物。

“这份月刊获得中委会的批准，是属于党中央的刊物，也是回教党创党以来首份中文刊物。”

“它的重点是要向华社讲解各州回教党与华社的互动，以及吉兰丹州政府的动态，以便让华社知道回教党并不排斥华文。”

符芳侨强调，这份月刊目的并非用来攻击国阵，因为它主要是解释回教党动态和时事课题的真相。

“因为我们是要让华社了解真相，尤其是国阵的支持者，如果我们攻击国阵的话，他们将不会看我们的刊物。”

每期印刷5千份免费分发

他披露，《人民时事》月刊是由中央国民团结局与宣传局联合推动，每期计划印制5千份免费分发给全国华社。若反应良好的话，将不排除向中委会申请增版的可能性。

符芳侨说，“《人民时事》一共8页，封面和封底都是彩色。一切稿件将由哈里玛筛选和供应，我和石晙宏将负责翻译和校对”。

询及哈丽玛是否谙华文时，符芳侨表示，她目前正在积极学习中文，并且已经报名参加由雪州回教党所举办的中文班。

他也敦促巫统仿效回教党推出中文刊物，以证明巫统是重视中文和华社。

他希望，回教党推出《人民时事》月刊，能够起着带动作用，慢慢淡化我国的种族问题。

符芳侨披露，回教党支持者俱乐部原本打算在《哈拉卡网站》增设中文版，但是因为技术问题而无法成功。

他指出，他们接下来还计划在各州设立支持者俱乐部，以及把回教党党章翻译成中文。