翻译新闻： 原文连接

又有一项关于前首相马哈迪的活动，在遭到有关方面施压下被迫“取消”。

这也是自吉兰丹前人民代议士协会（Mubarak）取消承办本月28日与马哈迪的对话会后，另一场遭取消的马哈迪活动。

这场原订于8月24日配合国庆日，在沙亚南青年中心举办的“纪念雪州前巫统领袖功绩宴会”，是邀请马哈迪作为特别嘉宾。

宣称忙于常年大会无暇办活动

有关活动原本是由雪州巫青团主办，而该团长阿都苏古依德鲁斯也证实该活动已被“无限期展延”。

他接受《当今大马》询问时解释，有关活动被迫取消，因为“雪州巫统正忙于举行区部及支部会议”。

“我们在数天前的会议中决定展延有关活动。从8月到9月期间，雪州巫统正忙于举行常年大会。我们拥有22个区部，举办大会的期限只有1个月半。由于太过忙碌，只有先展延有关活动。”

他透露，根据之前的计划，预料将有大约5千人出席有关晚宴。据悉，马哈迪也已经答应出席。

不过，消息却披露，雪州巫青团受到巫青总团的压力，以便将有关活动展延至另一个比较适合的日期举行。

消息透露，阿都苏古收到巫青总团领袖的电话，要求展延上述活动。

“我们了解首相与前首相的争执还没有缓和的迹象，巫统总团已经指示展延一切关于马哈迪的活动。”

党员认为取消活动非明智之举

随着活动被令展延后，该迎接秘书处也遭到关闭。

一名雪州巫青团执委指出，有关活动遭到取消令许多党员感到失望，因为这是一项不明知的决定。

他认为，这只是一场晚宴，并非讲解时事的讲座会。

“我们只是要为这些曾经对国家作出许多贡献的前领袖庆祝，不是要支持任何方面。”