翻译新闻： 原文连接

巫统古邦巴素区部底下的甘榜达拉（Kampung Darat）支部主席依布拉欣阿里芬投诉，他在上个月举行的区部大会前6天遭人“软禁”，以阻止他出席与前首相马哈迪一起的活动。

依布拉欣宣称，由于他被鉴定为马哈迪的中坚支持者，因为他的上司－－企业与合作社发展部底下的经济企业创投基金（Yayasan Tekun Malaysia），发出了“软禁”的命令。

只允许上班，禁出席马哈迪活动

也是巫统古邦巴素青年团执委的依布拉欣，接受《当今大马》询问时表示，他只被允许前往位于双溪大年的办公室上班。

依布拉欣已经於上周五向巫统纪律局作出投诉。5名出席巫统古邦巴素区部大会的代表於上周五 举报 ，该区部於本月9日举行的中央代表选举出现贿赂、外人插手干预和恐吓。

另外4名投诉者是甘榜冷巴阿让（Kampung Lembah Arang）支部党员阿米努丁奥玛（Aminuddin Omar）、甘榜辟亚（Kampung Biak）支部党员依斯迈泰益（Ismail Taib）、甘榜达拉青年团长诺莫哈末达鲁斯（Nor Mohamad Darus）和甘榜科文丁

（Kampung Kemunting）支部秘书罗兹拉萨（Rozi Razak）。

依布拉欣透露，经济企业创投基金高官禁止他从9月3日至9日之间，出席与马哈迪一起的活动。

马哈迪於9月9日竞选巫统古邦巴素区部中央代表职失败，只获得227张选票，排行第9，无法成为7名出席11月巫统全国代表大会的中央代表之一。不过，马哈迪儿子慕克里则中选。

指布城官员以合约威胁

依布拉欣说，“我没有被囚禁，而是被'软禁'。我可以去经济企业创投基金在双溪大年的办公室，但是不可以参与敦马哈迪的阵营”。

“来自布城的经济企业创投基金官员亲自来见我，以传递有关警告。如果我不服的话，他们将不会再负责我的合约。”

他宣称，是巫统古邦巴素负责指示经济企业创投基金官员发出有关警告。

依布拉欣承认，他一直以来都是马哈迪的中坚支持者。

询及为何他不向巫统古邦巴素办公室投诉时，依布拉欣回应说，“我不信任他们的透明度”。

“我作出投诉是因为响应巫统主席阿都拉的呼吁，他要掌握巫统古邦巴素选举的金钱政治和为例证据。”

然而，巫统古邦巴素秘书山苏丁阿末否认巫统在该区部选举期间“软禁”依布拉欣。

“我觉得是他自我软禁，然后指责巫统软禁他。”