本地历史题材电影《末基劳》上映后引发多项争议,其中有者批评电影内容不符史实。然而,论者对于历史题材电影需否需要符合史实,观点南辕北辙。

电影制作人阿米尔(Amir Muhammad)认为,并不存在所谓的史实电影,所有电影都是在当下时空拍摄,且作为大众消费的一环,因此胥视其当下的意义。

“在此情境下,电影中呈现或未呈现的内容,皆反映出我们当下的思考,以及我们希望人们在当下思考的内容。”

此外,他提醒,电影观众其实拥有主观能动性,并非被动接收电影传达的价值。

“黑白分明的事务,你能够理解成灰色地带;灰色地带的事务,你也能够理解成黑白分明。”

“这一切取决于你带着什么(意识型态)去观看电影。”

阿米尔认为,重要的是让观众能够接触到多元叙事,并交由他们决定接受哪些价值。

全国教育改革行动委员会(IPPN)周二举办座谈“末基劳:电影与历史教育”。其他讲者为国民大学(UKM)马来西亚与国际研究学院(IKMAS)副教授陈穆红,以及博特拉大学(UPM)农业系副教授哈菲兹(Hafidzi Mohd Noor)。

理解历史才能谈事件

然而,国民大学(UKM)马来西亚与国际研究学院(IKMAS)副教授陈穆红驳称,确实存在能够呈现历史事件复杂面向与矛盾的电影。

“电影是个三维呈现的媒介,理应能够更好地做到(呈现历史脉络)。”

她表示,唯有理解历史脉络,才能够更准确谈论历史事件。

博特拉大学(UPM)农业系副教授哈菲兹(Hafidzi Mohd Noor)认同陈穆红说法,即谈论事件必须符合历史脉络。

“这也是为何我认为,《末基劳》电影有着许多缺陷,(实际上)我们所有族群都对英殖民负有责任。不仅仅锡克族涉及(协助英殖民者),巫裔当时也和英殖民者共同合作。”

“我们必须维护马来西亚的和谐,但在论及历史叙事,我们必须从当时的时空脉络看待它,不应以现今情境超译(extrapolate)。”

不过,他同时也认同,不应苛求《末基劳》电影必须符合史实。

“我会放轻松地观看《末基劳》电影,将它视为消遣,而不去评论它是史实或杜撰。”

“所有史实电影理所当然是杜撰的,或是掺杂史实的杜撰,如果你寻求的是史实,就去看纪录片好了。”