翻译新闻： 原文连接

吉隆坡高庭今日敲定，将在4月26日听审前首相马哈迪的申请，以撤销前副首相安华对他的诽谤控状。

安华的代表律师山卡拉奈尔（Sankara Nair）表示，“双方同意在4月26日由司法专员东姑麦慕（Tengku Maimun Tuan Mat）听审此案”。

山卡拉今日于高庭内庭会晤了高庭副主簿官阿兹米卡里（Azmi Kari）和马哈迪代表律师林甘（VK Lingam）后，向记者这么表示。

除了山卡拉，安华的代表律师还包括拉惹阿兹（Raja Aziz Addruse）、巴拉〔Param Cumaraswamy〕和阿努亚〔Anuar Shaddat〕。

指安华利用诉讼恢复名誉

安华起诉马哈迪在2005年9月的一场人权研讨会上发表诽谤性的谈话。

当时马哈迪表示，““我不容许一名肛交者在我的内阁内，而且他可能成为首相，想想看，如果首相是一名同性恋者，大家都不安全”。

马哈迪在今年1月5日向法庭申请撤销安华的诉讼。

马哈迪在申请书中表示，安华的诉讼是“毫无意义”的。申请书也表示，马哈迪已交待他为何撤除安华的副首相职。

在这份48页的供词中，马哈迪也指安华具有担任首相的野心，并利用这次的诉讼来“恢复他的名誉，或者破坏与攻击对他不利的法庭判决”。

安华称遭革职具有政治动机

早前安华曾经表示，他将上庭证明他于1998年遭到开除副首相职务是具有政治动机的。当时身兼财长职位的安华表示，马哈迪不满他在处理一些滥用政府基金和经济管理不当的做法。

安华也曾经在文告里表示，虽然法庭曾判定一本书籍－－《安华不能当首相的50个理由》里的指责都是捏造的，马哈迪却没有引以为戒，反而继续对他作出诽谤。

虽然安华 要求 马哈迪公开道歉，并作出1亿令吉的赔偿，不过安华律师表示，此举是为了讨回清白。

安华在1998年遭马哈迪撤除副首相职，并开除巫统党籍后，被法庭宣判肛交罪与渎职罪成立。在坐牢6年后，安华於2004年在联邦法庭上诉得直，推翻之前的肛交罪判决。