下午5点14分更新

财政部前秘书长依尔万今日向法庭供称,跟一马公司案相关的四支录音里,有把声音“听起来像纳吉”。

依尔万(Mohd Irwan Serigar Abdullah)是纳吉一马公司案的第42名控方证人。

吉隆坡高庭今日播放上述四支录音。依尔万之后接受副检察司阿末阿克兰(Ahmad Akram Gharib)盘问时指认,录音中有一把声音听起来像前首相纳吉。

他在回答阿末阿克兰时说,“这声音听起来像纳吉。”

其中两支录音据称是纳吉与一名中东领袖的对话。

依尔万(下图)还指认出,其中一把声音是纳吉的前特别官员安哈里(Amhari Efendi Nazaruddin)。安哈里也是纳吉一马公司案里的控方证人。

试图推翻中东捐献说法

今早,本案承审法官为柯林(Collin Lawrence Sequerah)批准控方申请,将这四支录音作为证据。

2020年1月8日,时任反贪会主席拉蒂花公布多支录音档案,指控纳吉跟少数前朝高官为了遮掩一马丑闻,而犯下泄密、掩盖罪行、妨碍司法公正等罪行。拉蒂花更宣称,录音档经过法证专家鉴定真实无讹。

控方尝试以这四支录音,反驳辩方的阿拉伯王室捐献一说。

未完全确定是纳吉声音

依尔万在纳吉的首席辩护律师沙菲宜(Muhammad Shafee Abdullah)交叉盘问时表示,无法百分百确定录音中的声音是纳吉,因为他不在对话现场。

沙菲宜:听完录音后,你能判断这些录音是否经深度伪造(deepfake)?

依尔万:我不能肯定,我不是这方面的专家。

深度伪造是一种人像生成技术,可通过数码化处理,进行面部替换,达至以假乱真的程度。

由法官柯林承审的一马公司案,将在7月7日续审。

纳吉在本案被控25项控罪。其中4项为滥权贪腐罪,涉及22亿8293万令吉;另外21项罪名则为接收与转移超过20亿8147万令吉的非法收益。