吉隆坡高庭此前驳回一名穆斯林女子的上诉,维持伊斯兰法庭拒绝她脱离伊斯兰的裁决。她的律師告知上诉庭,若依然无法获得司法审核准令,她将被迫离开大马。

这名女子现年33岁,她的代表律师法立阿扎(Fahri Azzat)今日在上诉庭陈词时指出,若其当事人持续上诉失败,没机会在司法审核中阐述自己的理据,那她只能离开大马。

法立阿扎认为,随着吉隆坡高庭去年误判,民事法庭无权审理脱教问题,上诉庭应该发出上诉准令给这名女子进行司法审核。

已为诉讼耗尽资金

法立阿扎(上图)向阿兹扎(Azizah Nawawi)为首的上诉庭三司指出,其当事人已为法律诉讼耗尽资金,无法承受在上诉阶段以“5-0”输掉官司,而他如今也需无偿担任她的代表律师。

律师的“5-0”指的是,女子需经历的各阶段法庭审讯,即联邦直辖区伊斯兰高庭驳回她脱离伊斯兰教,以正式改信儒教与佛教的申请、联邦直辖区伊斯兰上诉庭驳回她脱教的申请、吉隆坡民事高庭驳回她针对伊斯兰法庭的裁决,提出的司法审核申请、以及若她在上诉庭和联邦法院都上诉失败的假设情况。

“这对她非常重要,如果(她输)5-0,那我必须告知她,她没有宗教信仰的自由。”

“如果她想过自己的生活,那我必须告知她离开(马来西亚),这就是她需要承受的。”

“这(民事法庭的上诉)是她最后一次机会。如果我们连要辩论理据都不得其门而入,若因为管辖权被驳回,那她还剩下什么方法?”

他要求法官发出上诉准令时也提及,判例法(case law)支持他们的论点,即民事法庭凌驾于伊斯兰法庭,因为前者是根据联邦宪法制定,而后者是根据州法律制定。

没否认生于穆斯林家庭

代表政府的高级联邦律师阿莫哈尼尔(Ahmad Hanir Hambaly@Arwi)指出,根据《联邦宪法》第121(1A)条,民事法庭无权聆审这项申请,只有伊斯兰法庭有权处理脱离伊斯兰事宜。

他提及,女子在本身的宣誓书并没有否认,她1990年于柔佛出生在穆斯林的家庭。

阿莫哈尼尔陈词时说,两级伊斯兰司法体系已审核女子所提供的证据,并作出适当裁决,即驳回她脱离伊斯兰的申请,因此他认为,民事法庭无需介入此事。

“他们(女子的律师团队)的核心论点是,如果存在不合理和违规行为,民事法庭可对伊斯兰法庭的裁决进行司法审核。”

”如果是这种情况,那么伊斯兰法庭的所有决定都将经过(民事法庭)司法审查,例如在前配偶的赡养费(nafkah)和孩子(伊斯兰离婚案件中的监护权)方面,那将对穆斯林不公平。”

“这是因为他们必须前往伊斯兰高庭和上诉庭,然后,他们仍然可以(前往由高庭、上诉庭和联邦法院组成的民事法院)挑战(伊斯兰法庭的判决)。”

828日裁定是否发准令

上诉庭择定8月28日裁决,是否发出上诉准令给穆斯林女子,允许她进行司法审核。

上诉庭另二司为施美春(See Mee Chun,译音)和阿兹祖(Azizul Azmi Adnan)。

女子的司法审核,将联邦直辖区伊斯兰上诉庭、联邦直辖区伊斯兰高庭、联邦直辖区伊斯兰宗教理事会(MAIWP)和政府,列为第一至第四答辩人。

去年3月4日,这名女子进一步向民事法庭申请司法审核的准令,要求高庭撤销伊斯兰法庭的裁决。她希望民事法庭尽快处理其司法审核,因为伊斯兰法庭或许会因为她改信儒教与佛教而惩罚她。

同年6月15日,吉隆坡高庭驳回这名女子的上诉,维持伊斯兰法庭拒绝她脱教的裁决。