诚信党中路州议员玛丽安在雪州议会辩论时,以“不适”(discomfort)一词形容在野党,旋即在议会厅掀起骂战,在野党议员纷纷抗议。

玛丽安今日辩论2024雪州财案时表示,州政府政绩令她感到光荣。

她将这些政绩归功于雪州大臣阿米鲁丁的领导,以及雪州公务员的努力。

“恭喜大臣的领导以及辛勤工作的全体公务员,以至于雪州跃起成为大马最先进州属之一。”

“当然,我们不能安于现状。”

接着,她引用了英国作家阿诺德(Arnold Bennett)名句,“任何改变,哪怕是向好的方向改变,都会伴随着不适。”

“意思当然是,在野党,这是不适之一(itu salah satu discomfort)。”

在野党议员纷纷抗议

玛丽安此话引来美丹花园州议员阿菲夫(Afif Bahardin)不满,并起身抗议。

阿菲夫援引议会常规第36(6)条文站起打岔说,玛丽安使用 “discomfort”一词似乎是指,在野党没必要在议会内。

“这并不符合民主原则。我要求中路(议员)撤回。”

雪州议会议长刘永山接着要求玛丽安,进一步解释她所使用的“discomfort”词汇。

玛丽安解释说,其言论是指,任何改变都会带来不适。

“(我)是指我们不能在舒适圈。”

议长指字眼中性无贬义

虽然玛丽安已解释,但在野党议员仍不买账,呼喊道“议长,她说在野党(造成)不适。”

当玛丽安欲再解释时,数名在野党议员插话,并喊道“撤回、撤回”。

无论如何,在争执期间,玛丽安曾两度表达要撤回言论。

最终,议长下令所有议员坐下,让玛丽安再次解释。

玛丽安强调,她是指政府里必须有在野党,所以在进步的当儿,会有不适的情况。

刘永山听完玛丽安的解释后表示,“discomfort”是中性词,没伤害或贬低任何人。

刘永山呼吁议员们敞开胸怀接受任何劝告,这才结束了这起骂战。