炸尸案审讯

蒙古女郎炸尸案审讯今日进入第24天，辩方律师在盘问控方第20名证人许裴朝首席警长时，暗示第二被告西鲁遭警方“栽赃嫁祸”。

第二被告代表律师卡玛鲁今早在沙亚南高庭盘问许裴朝时，试图暗示警方在去年11月7日下午4时15分，押着西鲁前往其住家搜查证据时“栽赃嫁祸”，但是其说法遭到证人的全盘否认。

许裴朝（右图）在上周供证时曾披露，他在去年11月6日下午逮捕西鲁后，就在第二天押着西鲁前往后者位于双溪毛糯哥打白沙罗的住家搜查证据。

在西鲁的带领下，警方在这间2房式的租屋单位中，寻获一只手表、一对耳环和一枚戒指。许裴朝表示，西鲁在接受警方盘问时告知，这些都是阿旦杜亚拥有的饰物。

15分钟后才吩咐西鲁进房

不过，卡玛鲁今日在沙亚南高庭上提出另一个版本的说法。

他说，在去年11月7日，许裴朝和其他警员前往西鲁的住家搜查时，警方指示西鲁在客厅等候，许裴朝和其他警员则进入其房间并关上房门。

“15分钟后，警方才叫西鲁进入房间，并指示他拿着本身的外套，以及用手指着从外套里所寻获的物品，让警方拍照，你同意吗？”

许裴朝毫不犹豫就否定了卡玛鲁的说法。

论证阿兹拉不曾披露案发地点

此外，卡玛鲁（左图）也尝试论证，许裴朝并无证据显示第一被告阿兹拉曾向他披露任何有关案发地点的资料。

许裴朝在上周供证时透露，去年11月6日，阿兹拉带领警方前往位于雪兰莪梳邦水坝的商业高峰（Puncak Niaga）的案发地点，并指死者阿旦杜亚就是在该处遭枪杀复炸尸。

卡玛鲁逐句检视许裴朝在当天的查案日记，并指有关日记没有直接引述阿兹拉当时的话语。

被列为呈堂证据的查案日记这么记录，“我们在一个旷地下车，第一被告观察四周后告诉我和警员，就是这个地方。然后，第一被告带我进入一处丛林，并指那是蒙古女郎遭炸毁的地点”。

卡玛鲁认为，根据第一句，阿兹拉只说“就是这个地方”，没有说明那是“蒙古女郎遭炸尸的地点”；第二句显示阿兹拉“指出”地点，并没有说明是“阿兹拉说”。

卡玛鲁总结说，“你在当天并没有直接引述阿兹拉的话语，因为他什么都没说，你根本没有证据显示阿兹拉曾说过什么”。

不过，许裴朝做出否认并解释说，他认为以非直接的方式记录查案结果，对他来说已经足够，无须逐字记录某人的话语。

两名警官证词有所出入

控方在下午传召第21名证人，即现年50岁的武吉阿曼警察总部刑事调查局盘问组主任再努丁（Zainudin Abd Samad）。

再努丁表示，他在去年11月6日盘问阿兹拉时，对方表示愿意带领警方至案发地点。再努丁将此事告知查案官东尼，东尼立即指示许裴朝押着阿兹拉前往案发地点。

再努丁也跟随许裴朝和阿兹拉，因为他需要亲自视察有关地点，以方便进一步盘问阿兹拉。

不过，再努丁今日的证词显然与许裴朝有所出入。许裴朝指阿兹拉在案发地点时，先指出阿旦杜亚遭炸尸的地点，之后再指出阿旦杜亚遭枪杀的地点，而再努丁也全程与他们在一起。

然而，再努丁今日却说，阿兹拉先指出枪杀地点，之后再指出炸尸地点，而他只跟随许裴朝视察枪杀地点后就先行离开该地，没有视察炸尸地点。

再努丁也否认在寻找案发地点的过程中，曾经辱骂阿兹拉。

警方称盘问方式犹如辅导

曾经任职查案官的再努丁在接受阿兹拉的辩护律师哈兹曼盘问时，所给予的答案让整个法庭“大开眼界”，让庭内人士频频发笑。

他表示，自己的职责是盘问嫌犯，倾向于让对方了解个人对自己、家庭、宗教和国家的责任与醒觉。

大感惊讶的哈兹曼反驳说，“这是辅导，不是盘问，而且更象是醒觉讲座，你同意吗？”再努丁神情淡定细声回答说，“不同意”。

哈兹曼随即改变问题：那么你在担任查案官时，是如何盘问嫌犯的？是殴打、脚踢，还是象你现在这样温柔？

再努丁：我先了解嫌犯，深入地了解，通常嫌犯将会把心里的话说出来，以及供出他的所作所为。

哈兹曼：所有的案件都一样吗？没有分别？

再努丁：没有分别。

哈兹曼不满地表示，如果按照再努丁的方式，就不存在嫌犯投诉遭警方暴力对待，以及嫌犯在扣留室死亡的事件了。

哈兹曼继续问到：可能你使用温柔的方式，但是其他人可能较凶狠，就象蓄着胡子的庭警（指向一旁的庭警），你是否知道有一些警官使用武力来盘问嫌犯？

再努丁：在我知晓的范围之外。

律师恼怒，证人依旧慢条斯理

自称不曾受过盘问技巧训练的再努丁，在供证过程中都缓慢和细声地作答，导致主控官和法官频频叫他提高声量。

盘问的哈兹曼也对其回答感到恼怒不满，但是再努丁依然故我的温言细语、慢条斯理地作答，两者截然不同的态度相映成趣。

再努丁跟着解释说，警方也运用心理技巧来盘问嫌犯，“我们尊敬嫌犯，讲真话，深入了解嫌犯”。

他说，为了获得嫌犯的尊重，盘问官会先了解嫌犯的背景，包括个人与家庭资料，以及嫌犯喜欢与讨厌的事物。

“我们要求嫌犯诚实、毫无隐瞒地告诉我们他做了什么。假设一名嫌犯偷窃，我们会要求他说出，他是否有偷窃，让他清楚说出真相。”

哈兹曼将在明日继续盘问再努丁。

30岁的第一被告阿兹拉首席警长，以及35岁第二被告西鲁伍长，皆隶属警方特别行动部队，两人被控在去年10月19日晚上10时至隔日凌晨1时谋杀蒙古女郎阿旦杜亚。、

现年47岁的第三报告阿都拉萨，则被控在2006年10月18日上午9时54分到10月19日晚上9时45分之间，教唆阿兹拉哈德里以及西鲁阿兹哈乌玛谋杀阿旦杜亚。

若罪名成立，三人所面对的刑罚将是死刑。